Тексты песен   >   A > A-z > Прости, Прощай

A-z - Прости, Прощай - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: A-z

Название песни: Прости, Прощай

Дата добавления: 26.04.2024 | 20:46:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни A-z - Прости, Прощай

Я тебе все сказал, душу открыл, прости, но ты не со мной
I told you everything, opened the soul, I'm sorry, but you are not with me
Тех чувств больше нет, нету нежности той
There are no more feelings, there is no tenderness of that
Не надо лишних слов, советов, ты свой выбор сделала
Do not need unnecessary words, advice, you made your choice
Проблемы тут не причем, просто ты в меня не верила
Problems have nothing to do with it, you just didn't believe in me
Я за барной стойкой, пью пытаясь забыться
I am behind the bar, I drink trying to forget
Мечтам принцессы и безумца, хоть и старались, не сбыться
The dreams of the princess and the madman, although they tried, do not come true
Мы потеряли наш путь, вскоре искать перестали
We lost our way, soon stopped looking
После смерти надежды, мое сердце из стали
After the death of hope, my heart is made of steel
Я изменился с тобою рядом, Родная спасибо
I have changed with you nearby, dear thank you
Сколько времени прошло, а ты такая же милая
How much time has passed, and you are the same cute
Мы просто разные, в разных мирах созданы
We are just different, in different worlds created
Говорить - "прости, я люблю", конечно поздно, увы
Speak - "Sorry, I love", of course late, alas
Я и ты в этом городе, в этом мире были одни
I and you in this city, in this world were alone
За что ты так, Родная, куда ушла, скажи
Why are you so, dear, where did you go, tell me
Помнишь, нас манили яркость звезд, городские огни
Remember, we were attracted by the brightness of the stars, city lights
Мы жили одной мечтою, а я ее сохранил
We lived the same way, and I saved it


Прощай любовь моя
Goodbye my love
Ты будь счастливою
You be happy
И все же люблю тебя
And still love you
Но жизнь сложилась так
But life has developed like this
Прощай любовь моя
Goodbye my love
Ты будь счастливою
You be happy
И все же люблю тебя
And still love you
Но жизнь сложилась так
But life has developed like this


Ты любовь моя, первая, сильная, честная
You are my love, first, strong, honest
Ты не меня предала, ты продала дъяволу душу
You didn't betray me, you sold the soul to the Ducked
Стала другой, стала чужой, вспомни какой ты была
Became different, became a stranger, remember what you were
А мою жизнь, к счастью, второй раз поздно менять
And my life, fortunately, to change the second time late
И пусть чувства умрут, выпью за упокой
And let the feelings die, I will drink behind the rest
А помнишь как шли, к мечтам мы в ногу с тобой
And remember how they went, to dreams we are in the leg with you
Я один, я привыкну, как войн без рода и племени
I am alone, I will get used to how wars without a genus and tribe
Позабытый и преданный и людьми и временем
Forgotten and devoted by people and time
И боль моя одна такая, как среди черных эминем
And my pain is one like among black emin
Прости, прощай любовь моя, теперь уже на совсем
I'm sorry, goodbye my love, now already at all
Бросил надежды, перестал верить, любовь забуду
He quit hopes, stopped believing, I will forget love
Сотру, время поможет, не превращусь в иуду
I will erase, time will help, I will not turn into Judas
Я сдержал обещанья, слова на ветер не бросил
I kept my promise, did not throw words into the wind
Захочешь проверить, давай у памяти спросим
If you want to check, let's ask your memory
Прощай и за любовь с теплом меня прости
Goodbye and for love with warmth forgive me
Наши сердца, наверно, от боли уже не спасти
Our hearts are probably not to save from pain
Впервые, моя судьба не в моей власти
For the first time, my fate is not in my power
Мы в шаге туда, где старость встретим в ненастье
We are in a step where old age will meet in bad weather


Прощай любовь моя
Goodbye my love
Ты будь счастливою
You be happy
И все же люблю тебя
And still love you
Но жизнь сложилась так
But life has developed like this
Прощай любовь моя
Goodbye my love
Ты будь счастливою
You be happy
И все же люблю тебя
And still love you
Но жизнь сложилась так
But life has developed like this