Тексты песен   >   A > AMF 5.Abkhazia. Сирушо и Боаз Мауда > Time to pray

AMF 5.Abkhazia. Сирушо и Боаз Мауда - Time to pray - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AMF 5.Abkhazia. Сирушо и Боаз Мауда

Название песни: Time to pray

Дата добавления: 09.12.2022 | 05:28:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AMF 5.Abkhazia. Сирушо и Боаз Мауда - Time to pray

Time to Pray
Время молиться


Jelena Tomasevic:
Елена Томасевич:
Oh My Lord, it’s time to pray,
О, Господь, пришло время молиться,
When the new sun shines, make hay,
Когда новое солнце сияет, сделайте сено,
Save my land from deserts day
Сохраните мою землю из Дня пустыни
Call the oceans, snow will melt away
Позвоните в океаны, снег растает


Sirusho:
Сирушо:
Աղոթի՛ր կապույտ երկինք | Aghothir kapuyt yerkink
Молитесь голубому небу | Аготир Капуйт Йеркинк
Աղոթի՛ր դաշտի ծաղիկ | Aghothir dashti tzaghik
Молитесь, чтобы поле было цветок | Аготир Дашти Цагик
Որ էլ ցավ չլինի | Vor el tsav tchlini
Что нет боли | Vor el tsav tchlini
Որ անհոգ ժպտա մանկիկ | Vor anhog jpta mankik
Этот беззаботный улыбающийся ребенок | Vor anhog jpta mankik


Boaz Mauda:
Боаз Мауда:
Uri, boi el beitenu / Wake up, come to hour homes
Uri, Boi el Beitenu / Wake Up, приходите в дома
Kinsharim porsim yadenu / As eagles we spread our hands
Kinsharim Porsim Yadenu / как орлы, мы раздвигаем руки
Meleim bezamir uvechol hatov / Filled with nightingales and all that is good
Мелим Безамир Увечол Хатов / наполнен соловьями и все, что хорошо


Sirusho:
Сирушо:
ժպտա մանկիկ | jpta mankik
Улыбайтесь, дети | Jpta Mankik


Sirusho:
Сирушо:
Oh My Lord, it’s time to pray,
О, Господь, пришло время молиться,
When the new sun shines, make hay,
Когда новое солнце сияет, сделайте сено,
Save my land from deserts day
Сохраните мою землю из Дня пустыни
Call the oceans, snow will melt away
Позвоните в океаны, снег растает


Jelena Tomasevic:
Елена Томасевич:
Za nas, srce Boga moli,
Za Nas, Srce Boga Moli,
Da je mir i da nas vodi
Da je mir i da nas vodi


Sirusho:
Сирушо:
Հայր մեր աղոթում եմ | Hayr mer aghothum em
Отец, я молюсь | Hayr Mer Aghothum em
Մաքրի՛ր հոգին ամբողջ չարից | Makrir hogin amboghj tcharits
Очистите дух от всего зла | Makrir Hogin Amboghj tcharits


Boaz Mauda:
Боаз Мауда:
Uri, boi el beitenu / Wake up, come to hour homes
Uri, Boi el Beitenu / Wake Up, приходите в дома
Kinsharim porsim yadenu / As eagles we spread our hands
Kinsharim Porsim Yadenu / как орлы, мы раздвигаем руки


Sirusho:
Сирушо:
Հայր մեր աղոթում եմ | Hayr mer aghothum em
Отец, я молюсь | Hayr Mer Aghothum em
Մաքրի՛ր հոգին ամբողջ չարից | Makrir hogin amboghj tcharits
Очистите дух от всего зла | Makrir Hogin Amboghj tcharits


Jelena Tomasevic:
Елена Томасевич:
Cisto srce Boga moli,
Cisto Srce Boga Moli,
Da je mir i da nas vodi
Da je mir i da nas vodi
Pogledaj, spasi nas
Pogledaj, Spasi Nas
Sve ovo je raj
SVE OVO JE RAJ


Sirusho:
Сирушо:
Save my land from deserts …
Сохраните мою землю из пустыни ...
Call the ocean, snow will melt away
Позвоните в океан, снег растает


Boaz Mauda:
Боаз Мауда:
Ma nau atsei hazait / How pretty the olive trees have become
Ma nau Atsei hazait / Как красивые оливковые деревья стали
Cmo bsamim, atuf habait / Like perfumes, the house is wrpped
CMO BSAMIM, ATUF HABAIT / как духи, дом
Bat nadiv, yafat einayim / Doughter of the jenerous, with beautifull eyes
Bat Nadiv, Yafat Einayim / Doughter of the Jenery, с красивыми глазами
Ve'ashir lach bekol / And I'll sing you out loud
Ve'ashir lach bekol / и я спею тебя вслух