ARTiNOTE - Под одним небом - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ARTiNOTE - Под одним небом
Бесполезны ночью шаги под фонари,
Steps under the lanterns are useless at night
Неуместно точно, судьбу благодари,
Inappropriate for sure, thank you fate
Как тогда, туча планов впереди,
As then, a cloud of plans ahead,
Погоди, уйдут года, поверь- всё будет на мази!
Wait, the years will leave, believe me, everything will be on the ointment!
Каждый на своём пути, довольно, больно звучит.
Each in its own way, quite, it hurts.
Наши некие мечты рухнули как сталактит,
Our some dreams collapsed like stalactite
Вот досадно, проблемы создавали сами,
Here is annoying, the problems were created themselves,
Ой, да ладно, всё обдумывал часами на вокзале,
Oh, oh well, I considered everything for hours at the station,
Как мы расстались, типа в треках про любовь,
How we parted, such as in tracks about love,
Навеки попрощались или будет вновь,
Forever said goodbye or will be again
Что-то между нами, я не знаю, видишь на бумаге
Something between us, I don't know, you see on paper
Стал делать треки с печальными словами.
Began to make tracks with sad words.
Смахни слёзы руками, всё не так как ранее.
Smoke tears with your hands, everything is not like before.
Навзрыд реветь не надо, вот о чём рассуждаю:
There is no need to roar sobbing, that’s what I am discussing:
Суждено?- Будем рядом! А пока прощай
Destined?- Will we be near! In the meantime, goodbye
Уходи и ничего не обещай.
Go away and promise nothing.
Припев.
Chorus.
А пока пусть тает эта лира снегом,
In the meantime, let this lyre melt with snow,
Квартира пустая, но мы под одним небом.
The apartment is empty, but we are under one sky.
Ты вчера приходила, жаль, что во сне,
You came yesterday, it’s a pity that in a dream,
Около меня стихи с прочерками на листе.
Near me, poems with dashes on the sheet.
А пока пусть тает эта лира снегом
In the meantime, let this lyre melt with snow
Квартира пустая, но мы под одним небом.
The apartment is empty, but we are under one sky.
Мы опять вместе- снова был сон.
We are together again- there was a dream again.
На мне нет живого места. Тобою поражён.
I have no living place on me. The you is amazed.
2
2
Где любовь там напасть, попробуй не упасть,
Where there is love there, try not to fall,
Ведь над тобою власть- злоба и страсть!
After all, power and passion over you!
Руки тяжело не класть, а путь уже начат,
It’s hard to put your hands, and the path has already begun,
Но мы не попадали в масть в погоне за удачей.
But we did not fall into the suit in the pursuit of luck.
В раз поломали то, что строили с тобою сами,
They broke at once what was built with you themselves,
"Щас" между нами баррикада каменная,
"Right now" between us the barricade is stone,
Пламенно я вспоминаю, как читали мы морали,
I have fiercely recall how we read morals,
В гневе друг на друга орали, позже целовали.
In anger, they yelled at each other, later kissed.
Недопониманья были да- это ерунда
Misunderstanding was yes- this is nonsense
Преданы желаниям, поэтому нажито зла.
Subjected to desires, so it is profitable.
Давай забудем, будем счастливы с тобой,
Let's forget, we will be happy with you,
Вместе нам не хуже, вспомни ночи под луной.
Together we are no worse, remember the nights under the moon.
Я и ты. Ты и я. Я твой- ты моя.
Me and you. You and me. I am yours.
Нафиг лишняя возня? Не могу без тебя,
Nafig excess fuss? Can not live without you,
Да и ты без меня! Будет по-другому.
Yes, and you are without me! It will be different.
Поверь слову. Начнём всё снова.
Believe the word. Let's start everything again.
Припев.
Chorus.
А пока пусть тает эта лира снегом,
In the meantime, let this lyre melt with snow,
Квартира пустая, но мы под одним небом.
The apartment is empty, but we are under one sky.
Ты вчера приходила, жаль, что во сне,
You came yesterday, it’s a pity that in a dream,
Около меня стихи с прочерками на листе.
Near me, poems with dashes on the sheet.
А пока пусть тает эта лира снегом
In the meantime, let this lyre melt with snow
Квартира пустая, но мы под одним небом.
The apartment is empty, but we are under one sky.
Мы опять вместе- снова был сон.
We are together again- there was a dream again.
На мне нет живого места. Тобою поражён.
I have no living place on me. The you is amazed.
Смотрите так же
Последние
Transmission Radio - TMR episode 007
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные