Тексты песен   >   A > AVTOR ATA - Дворовый блюз > 08 Я ПРОСНУЛСЯ С УТРА

AVTOR ATA - Дворовый блюз - 08 Я ПРОСНУЛСЯ С УТРА - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AVTOR ATA - Дворовый блюз

Название песни: 08 Я ПРОСНУЛСЯ С УТРА

Дата добавления: 21.12.2023 | 02:52:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AVTOR ATA - Дворовый блюз - 08 Я ПРОСНУЛСЯ С УТРА

Я ПРОСНУЛСЯ С УТРА
I WOKE UP IN THIS MORNING


Я проснулся с утра, ой, болит голова,
I woke up in the morning, oh, my head hurts,
Не пора ли пойти да похмелиться.
Isn't it time to go and get a hangover?
Раз уж так повелось, причитать, слушай, брось,
Since it’s so customary, lament, listen, stop,
Меня ждут у ларьков те же лица.
The same faces are waiting for me at the stalls.


Как люблю я смотреть на пустые дворы,
How I love to look at empty yards,
Слышишь, друг, выходи, сложно свистнуть.
Do you hear me, friend, come out, it’s hard to whistle.
Я гитару не брал, мне сейчас не до игры,
I didn’t take the guitar, I’m not in the mood for playing right now,
Одевайся, пора нам зависнуть.
Get dressed, it's time for us to hang out.


Затуманенный взгляд, да и руки дрожат,
Blurred eyes, and my hands are shaking,
Ничего, это все с непривычки,
Nothing, this is all out of habit,
На ка пива повей, косячка два забей,
Have a beer, take two joints,
Эй, мужик, подожди, дай ка спички.
Hey man, wait, give me some matches.


Ох, болит как душа, слушай, легким хана,
Oh, it hurts like the soul, listen, Khan’s lungs,
Становлюсь вот-вот-вот мазохистом,
I'm about to become a masochist,
Погодь, пушу ручеек за ларьком, раз весна,
Wait, I’m pushing a stream behind the stall, since it’s spring,
Меня все здесь считают нудистом.
Everyone here considers me a nudist.


Эй, шалава, привет, сколько стоит минет?
Hey slut, hi, how much does a blowjob cost?
Сколько в месяц имеешь натурой?
How much do you have in kind per month?
Да, ладно, все, не ори, моя совесть внутри,
Yes, okay, that's it, don't yell, my conscience is inside,
Я по жизни иду с панк-культурой.
I go through life with punk culture.


Сколько время? Пора до подвала идти.
What time is it? It's time to go to the basement.
День прошёл, я его не заметил.
The day passed without me noticing him.
Где любовь моя, где? Я остался один…
Where is my love, where? I was left alone...
Ты домой? Что ж, зайду на рассвете.
Are you home? Well, I'll come by at dawn.


Ну, а мы с тобой, брат, куда глазья глядят,
Well, you and I, brother, wherever we look,
Бери пиво, пойдем веселиться.
Grab a beer, let's go have some fun.
Возьми гитару с собой, завладеем луной,
Take your guitar with you, let's take over the moon,
Уже скоро весь мир покорится.
Soon the whole world will be conquered.


Ты не бойся смотреть черной бездне в глаза,
Don't be afraid to look the black abyss in the eye,
Не страшна она так, как малюют.
She is not as scary as they make her out to be.
Ведь кроме черного – белая есть полоса,
After all, besides black, there is a white stripe,
Ее каждый себе сам рисует.
Everyone draws it for themselves.
Смотрите так же

AVTOR ATA - Дворовый блюз - 12 СЛУХИ

Все тексты AVTOR ATA - Дворовый блюз >>>