A présent que tu erres
Теперь, когда ты блуждаешь
A travers des terres
Через земли
Qui me sont étrangères
Кто мне чужой
Là où la nuit est souveraine…
Где царит ночь...
Parfois ton visage émerge
Иногда твое лицо появляется
De cette foule incandescente…
Из этой раскаленной толпы...
Je vois alors clair en moi.
Тогда я ясно вижу внутри себя.
Je reste prisonnière
я остаюсь пленником
De peur que tu ne disparaisses,
Чтобы ты не исчез,
Tel un amer souvenir,
Как горькое воспоминание,
Qui hanterait mon âme.
Кто будет преследовать мою душу.
Je chanterai ce blâme,
Я буду петь эту вину,
Pétrifiée dans ma destinée.
Окаменел в своей судьбе.
Les anges t’ont pris la main
Ангелы взяли тебя за руку
Puis ont scellé ton dam.
Затем запечатал твою плотину.
Parfois ta voix caresse me sens
Иногда твой голос ласкает меня
Et me laisse dans l’absence
И оставляет меня в отсутствии
De ce monde rempli de messages insensés.
Из этого мира, полного безумных сообщений.
Sons, couleurs s’évanouissent autour de moi,
Звуки, краски меркнут вокруг меня,
Je m’achemine vers un monde invisible
Я направляюсь в невидимый мир
Où règnent les songes.
Где царствуют мечты.
Je reste prisonnière
я остаюсь пленником
De peur que tu ne disparaisses,
Чтобы ты не исчез,
Tel un amer souvenir,
Как горькое воспоминание,
Qui hanterait mon âme.
Кто будет преследовать мою душу.
En moi survit l’espoir
Надежда живёт во мне
Un jour de te revoir.
Однажды, чтобы увидеть тебя снова.
Ensemble, remontons le temps
Вместе, давайте вернемся во времени
Et gagnons notre sphère originelle !
И давайте обретем нашу первоначальную сферу!
Ta voix me parvient,
Твой голос достигает меня,
Etouffée par les cris des damnés…
Задушенный криками проклятых...
Et ta douleur se déverse
И твоя боль выливается наружу
Dans les méandres de mon âmes…
В поворотах моей души...
May that ghost way cast my spell to void
Пусть этот призрачный путь разрушит мое заклинание
By taking away with my life coldness, pain and oblivion.
Забрав с собой холод, боль и забвение.
Ad Vitam Aeternam - The Grievous Musician
Ad Vitam Aeternam - Bitterness
Ad Vitam Aeternam - Phoney Icons
Ad Vitam Aeternam - Picture Of Dorian Gray
Ad Vitam Aeternam - In the Throes of Apocalypse
Все тексты Ad Vitam Aeternam >>>
