Тексты песен   >   A > Adam Kesher > пассажиры

Adam Kesher - пассажиры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Adam Kesher

Название песни: пассажиры

Дата добавления: 25.05.2022 | 17:02:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Adam Kesher - пассажиры

Уважаемые пассажиры, держитесь за руки.
Dear passengers, hold hands.
Так часто бывает, что мы теряемся.
It often happens that we are lost.
Забываемся, перелистываемся,
We forget, turn over,
Мы слишком быстро, к сожалению, состаримся.
Unfortunately, we will grow old too quickly.
И куда уж полноценней,
And much more complete
Если опции и так добавили бесплатно.
If the options have been added for free.
Рубашек больше, меньше единиц,
More shirts, fewer units,
Мы не способны хранить сотню разных лиц –
We are not able to store a hundred different faces -
Всего лишь миллион. Едва ли…
Just a million. Hardly…
Мы жжем календари перед работой,
We burn the calendars before work,
По утрам, чаще – по понедельникам,
In the morning, more often - on Mondays,
Чтобы пятницы казались нам раем
So that Fridays seem to us paradise
Беззаботным.
Carefree.
И мы идем – улицы, аллеи, таксопарки,
And we are going - streets, alleys, taxi parking,
По разным снам – не бьющимся.
For different dreams - not beating.
У каждого из нас своя Триумфальная арка,
Each of us has its own triumphal arch,
И шеи, губами перекусанные.
And neck, lips have bombed.
Мы часто ловим руки, когда теряемся в толпе,
We often catch our hands when we are lost in the crowd,
Будто кто-то рядом нас ждет и не дождется.
As if someone is waiting for us near and won’t wait.
Не время возвращаться и вновь
Not the time to return and again
Мы ищем друг друга, пока кто-нибудь не отзовется.
We are looking for each other until someone responds.
Так часто бывает, что мы ставим себя на повтор,
It often happens that we put ourselves on a repetition,
И ночами из окон слушаем ветер.
And at night from the windows we listen to the wind.
Мы сами выносим себе приговор,
We ourselves are sentenced to ourselves,
Будто не досталось нам одного стихотворного метра.
As if we did not get one poetic meter.
Мы часто смотрим в затылок, боясь подойти,
We often look at the back of the head, afraid to come,
Завидуем кому-то, хуже – чему-то,
We envy someone, worse-something,
Мы спим одни в постели (раз в две недели),
We sleep alone in bed (once every two weeks),
Остальное – как-то спонтанно и без чувств.
The rest is somehow spontaneously and without feelings.
Обманчиво настроение,
Deceiving mood,
Мы лишаемся зрения,
We are losing vision
И к пятнице сотой – исповедь, знамя,
And by Friday the Sobra - Confession, Banner,
Мы ждем терпеливо субботы…
We are waiting patiently on Saturday ...
Не взрослеем вовсе, нам ни к чему запятнанная память.
We do not grow up at all, we are no longer tarnished.
Уважаемые пассажиры, держитесь за руки.
Dear passengers, hold hands.
Не теряйте друг друга, если нашли,
Do not lose each other if you find
Живите под одним и тем же небом жарким,
Live under the same hot sky,
И любите так, будто всю жизнь к этому шли.
And love as if they had been going to this all your life.


Апрель, 8, 2012
April, 8, 2012
Смотрите так же

Adam Kesher - Осень

Adam Kesher - Умением терять не трудно овладеть

Adam Kesher - гиперболизированные

Adam Kesher - Совы

Adam Kesher - Ещё раз полюбить

Все тексты Adam Kesher >>>