Тексты песен   >   A > Adamo > Vous permettez Monsieur

Adamo - Vous permettez Monsieur - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Adamo

Название песни: Vous permettez Monsieur

Дата добавления: 22.07.2023 | 14:24:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Adamo - Vous permettez Monsieur

Aujourd'hui, c'est le bal des gens bien.
Сегодня шарик хороших людей.
Demoiselles, que vous êtes jolies!
Демоизеты, как ты красивая!
Pas question de penser aux folies:
Нет вопроса о мысли о Follies:
les folies sont affaires de vauriens.
Фоли - это бизнес вауров.
On n'oublie pas les belles manières,
Мы не забываем прекрасные манеры,
on demande au papa s'il permet;
Папа спрашивает, разрешает ли это;
et comme il se méfie des gourmets,
и когда он выигрывает гурметы,
il vous passe la muselière.
Он передает тебе дуло.


(Refrain:)
(Припев:)
Vous permettez, Monsieur,
Вы разрешаете, сэр,
que j'emprunte votre fille?
Что я одолжил твою дочь?
Et, bien qu'il me sourie,
И, хотя он улыбается мне,
moi, je sens qu'il se méfie.
Я чувствую, что он настороженно.
Vous permettez, Monsieur?
Вы разрешаете, сэр?
Nous promettons d'être sages
Мы обещаем быть мудрыми
comme vous l'étiez à notre âge
Как вы были в нашем возрасте
juste avant le mariage.
Незадолго до брака.


Bien qu'un mètre environ nous sépare,
Хотя около метра разделяет нас,
nous voguons par-delà les violons.
Мы плывут за скрипкой.
On doit dire, entre nous, on se marre
Мы должны сказать, между нами мы смеемся
à les voir ajuster leurs lorgnons.
Чтобы увидеть, как они корректируют свои лоргнностины.


(Refrain)
(Припев)


Que d'amour dans nos mains qui s'étreignent!
Какая любовь в наших руках, это объятие!
Que d'élans vers ton cœur dans le mien!
Что в импульсах твоего сердца в моем!
Le regard des parents, s'il retient,
Взгляд родителей, если он сохраняется,
n'atteint pas la tendresse où l'on baigne.
не достигает нежности, где один купается.


(Refrain)
(Припев)


Nous promettons d'être sages
Мы обещаем быть мудрыми
comme vous l'étiez à notre âge
Как вы были в нашем возрасте
juste avant le mariage.
Незадолго до брака.
Смотрите так же

Adamo - La Notte

Adamo - Paola

Adamo - Amorine

Adamo - Le ruisseau de mon enfance

Adamo - On se bat toujours quelque part

Все тексты Adamo >>>