Тексты песен   >   A > AiraT > Персона нон грата

AiraT - Персона нон грата - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: AiraT

Название песни: Персона нон грата

Дата добавления: 12.12.2023 | 11:04:35

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни AiraT - Персона нон грата

Persona non grata
Persona non grata


Припев:
Chorus:
О, строптивая похоть закрутила, как юла,
Oh, obstinate lust spun like a top,
Ты ж, как дикая лошадь, скачешь вновь из под седла,
You, like a wild horse, gallop again from under the saddle,
Я не вижу тут выход, только вход и то не тот,
I don’t see a way out here, only an entrance and it’s not the same one,
Остается лишь подохнуть, получив копытом в лоб!
All that's left to do is die after getting hit in the forehead with a hoof!


1) Почти полгода без толку, что в лоб, что по лбу,
1) Almost six months to no avail, either in the forehead or in the forehead,
Я долблюсь в твою дверь, как зверь, без умолку,
I'm banging on your door like an animal, non-stop,
Как камень о камень искрю стихами,
Like stone on stone I sparkle with poetry,
Преображая бумагу, как мастер по оригами,
Transforming paper like an origami master
Но каверзная ты, столь капризная, как погода
But you are tricky, as capricious as the weather
Средней полосы, мурыжишь полгода,
Middle zone, you've been murmuring for six months,
То толкаешь в капкан, дыша неровно станом,
Then you push into a trap, breathing unevenly,
То виляешь, как путана, шикарным задом,
Then you wag your gorgeous ass like a whore,
Какой мне выпить бокал: с бальзамом или ядом?
Which glass should I drink: with balm or poison?
Я то живу, то умираю с тобою рядом.
I either live or die next to you.
Раз - будоражишь кровь, два - заставляешь стынуть,
Once - you excite the blood, twice - you make it freeze,
Хочешь придвинуться, то отодвинуть,
If you want to move closer, then move away,
Внутри ураганы, ты считаешь - так надо,
There are hurricanes inside, you think this is how it should be,
За что, ответь, любимая, такая награда?
Why, answer me, my love, is this a reward?
Я должен быть уверен, так надоело верить,
I have to be sure, I'm so tired of believing,
Отныне сердце охраняют стальные двери!
From now on, the heart is guarded by steel doors!


Припев:
Chorus:
О, строптивая похоть закрутила, как юла,
Oh, obstinate lust spun like a top,
Ты ж, как дикая лошадь, скачешь вновь из под седла,
You, like a wild horse, gallop again from under the saddle,
Я не вижу тут выход, только вход и то не тот,
I don’t see a way out here, only an entrance and it’s not the same one,
Остается лишь подохнуть, получив копытом в лоб!
All that's left to do is die after getting hit in the forehead with a hoof!


2) Вертлявая судьба переставила ставки,
2) The fidgety fate rearranged the stakes,
Я в спешке опешил, ты запрыгнула в дамки,
I was taken aback in a hurry, you jumped into the queens,
Проиграв этот кон, отдал тебе все патроны,
Having lost this game, I gave you all the cartridges,
Ты зарядила их в ствол и разрядила мне в голову!
You loaded them into the barrel and unloaded them into my head!
И теперь я валяюсь и тупо ухмыляюсь,
And now I'm lying around and grinning stupidly,
Не понимая для чего снова за жизнь цепляюсь,
Not understanding why I’m clinging to life again,
Когда мне без тебя и солнце не греет летом!
When the sun doesn’t warm me without you in the summer!
И любой куплет не состыкуется с куплетом!
And any verse does not fit with the verse!
Права гордыня - ты неправильный выбор,
Pride is right - you are the wrong choice,
А мои сны, как коты, хвосты задрали дыбом.
And my dreams, like cats, have their tails raised on end.
Вспоминая твой образ, теряю снова голову
Remembering your image, I lose my head again
И понимаю, что сковываю себя в оковы...
And I understand that I am shackling myself...
Скажу: «Мадам, прощаться надо!
I’ll say: “Madam, we have to say goodbye!”
Отныне Вы в моем мире persona non grata!
From now on you are persona non grata in my world!
Доконал, право, Ваш этот маскарад!
Really finished, this masquerade is yours!
Дорогая цена за дешевый наряд!»
Expensive price for a cheap outfit!”


Припев:
Chorus:
О, строптивая похоть закрутила, как юла,
Oh, obstinate lust spun like a top,
Ты ж, как дикая лошадь, скачешь вновь из под седла,
You, like a wild horse, gallop again from under the saddle,
Я не вижу тут выход, только вход и то не тот,
I don’t see a way out here, only an entrance and it’s not the same one,
Остается лишь подохнуть, получив копытом в лоб!
All that's left to do is die after getting hit in the forehead with a hoof!
Смотрите так же

AiraT - Рулетка

AiraT - Пленник

AiraT - В.Н.Л.

AiraT - Исповедь

AiraT - Race

Все тексты AiraT >>>