Akim - Мы уходим - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Akim - Мы уходим
Помнишь,как было тогда-эту беззаботность,
Do you remember how it was then - this carelessness,
Помнишь свой первый важный шаг во взрослую жизнь,
Do you remember your first important step into adulthood,
Никаких трудностей-это время бесподобно,
No difficulties - this time is incomparable,
Детство не кончилось,много веселья впереди!
Childhood is not over, there is a lot of fun ahead!
Я помню все до мелочей,помню тот солнечный день,
I remember everything down to the smallest detail, I remember that sunny day,
Помню воздушные шары,помню счастливых людей,
I remember balloons, I remember happy people,
Те яркие моменты в памяти на долгое время,
Those bright moments in memory for a long time,
Останутся и приятных воспоминаний навеют.
They will remain and bring back pleasant memories.
В моей книге жизни-это прекрасная картина,
In my book of life this is a beautiful picture,
Мой самый первый школьный день,я помню как это было,
My very first day of school, I remember how it was,
Девочка с бантиком,звуки праздничной музыки,
Girl with a bow, sounds of festive music,
Первый урок за партой,от волнения голова кругом,
First lesson at the desk, my head is spinning with excitement,
Первый учитель,она как мама,пусть и строгая,
The first teacher, she is like a mother, albeit strict,
Свою любовь и труд вложила пройдя многое,
She put her love and work after going through a lot,
Спасибо,дорогая Людмила Эдуардовна,
Thank you, dear Lyudmila Eduardovna,
Хоть не услышите меня,я благодарен вам!
Even if you don’t hear me, I am grateful to you!
И мы уходим,но будем помнить школу,
And we leave, but we will remember school,
Мы любим это место,оно подобно дому,
We love this place, it's like home
С мечтой вернуться сюда снова,учениками,
With the dream of returning here again, students,
До новых встреч родные,я не прощаюсь!
Until we meet again, dear ones, I don’t say goodbye!
Не верится,что не приду сюда как ученик,
I can’t believe that I won’t come here as a student,
Что нужно повзрослеть,встать на ноги и дальше идти,
That you need to grow up, get on your feet and move on,
Как классно помнить эти счастливые дни,
How cool it is to remember these happy days,
Что в памяти на долго засели,хоть уже они позади.
What stuck in my memory for a long time, even though they are already behind me.
Наши приколы все,все классные часы,
All our jokes, all cool watches,
Наши прогулы в столовой,хочу чтоб помнили мы,
Our absenteeism in the dining room, I want us to remember,
Как было весело в школе,на уроках мы были вместе
How fun it was at school, we were together in class
Такого больше не будет,не будет даже в песне.
This won’t happen again, it won’t even happen in a song.
Спасибо,вам друзья,я никогда забуду,
Thank you friends, I will never forget
Поддержку вашу,что ощущалась в трудную минуту,
Your support, which was felt in difficult times,
Спасибо вам,учителя,за наши знания,
Thank you, teachers, for our knowledge,
За труд,что вы вложили в нас и за старания.
For the work you put into us and for your efforts.
И наша школа-святое место,всегда открыты двери,
And our school is a holy place, the doors are always open,
Стой,процветай,спасибо за чудные мгновения,
Stay, prosper, thank you for the wonderful moments,
Так грустно понимать,что не вернуть все время вспять,
It's so sad to realize that you can't turn back all the time,
И в школьных кабинетах на уроке,нам уже не побывать.
And we won’t be able to visit school classrooms anymore.
И мы уходим,но будем помнить школу,
And we leave, but we will remember school,
Мы любим это место,оно подобно дому,
We love this place, it's like home
С мечтой вернуться сюда снова,учениками,
With the dream of returning here again, students,
До новых встреч родные,я не прощаюсь!
Until we meet again, dear ones, I don’t say goodbye!
Смотрите так же
Akim - Расул, братишка, слышишь, Не бойся мы с тобою
Последние
August Burns Red - The Seventh Trumpet
Волошин М.А. - Я люблю усталый шелест.
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Хук Справа - Песенка для Друзей
The Raconteurs - Rich Kid Blues