EL TIEMPO DE AMARSE
Время любить
(? - ?)
(? -?)
El tiempo desgasta los llantos y risas
Погода носит крики и смех
Como piedras marinas redondas y lisas.
Как круглые и гладкие морские камни.
Se piensa en riquezas, placeres y odios
Вы думаете о богатствах, удовольствиях и ненависти
Pero el tiempo de amarse ¿Donde está?
Но время любить тебя, где это?
El mundo es un circo que vende emociones,
Мир - цирк, который продает эмоции,
Atracciones fatales e instintos bestiales.
Фатальные достопримечательности и жительные инстинкты.
Todos quieren más, mucho más, siempre más.
Все хотят больше, гораздо больше, всегда больше.
Pero el tiempo de amarse dime tu donde está.
Но время любить меня сказать мне, где это так.
El tiempo de verse diciendo "te amo"
Время говорить «Я люблю тебя»
Llevarte muy lejos donde no llega nadie.
Возьми тебя очень далеко, где никто не достигает.
Donde canta el silencio donde el sol brilla libre
Где молчание поет, где солнце светит бесплатно
Decirte "te amo" sabiendo que es cierto.
Скажи тебе: «Я люблю тебя», зная, что это правда.
Ser parte de un mundo de rostro complejo,
Быть частью мира сложного лица,
De lucha y poderes y cuestiones de sexo.
Борьбы и полномочий и сексуальных вопросов.
Una vida vulgar que no paga más
Вульгарная жизнь, которая не платит больше
Quema el tiempo de un hombre que solo pretende.
Сжечь время человека, который только притворяется.
El tiempo de verse diciendo "te amo"
Время говорить «Я люблю тебя»
Llevarte muy lejos donde no llega nadie.
Возьми тебя очень далеко, где никто не достигает.
Donde canta el silencio donde el sol brilla libre
Где молчание поет, где солнце светит бесплатно
Decirte "te amo" sabiendo que es cierto.
Скажи тебе: «Я люблю тебя», зная, что это правда.
Al Bano e Romina Power - Perche
Al Bano e Romina Power - Parigi e bella come
Al Bano e Romina Power - Grazie di tutto
Al Bano e Romina Power - Il mio concerto per te
Al Bano e Romina Power - C'e una luce
Все тексты Al Bano e Romina Power >>>
