Alan Watts - The Real You - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Alan Watts - The Real You
If you’re ready to wake up, you’re going to wake up and if you’re not ready, you’re going to stay pretending that you're just “poor little me”.And since you're all here and engaged in this sort of inquiry and listening to this sort of lecture, I
Если вы готовы проснуться, вы проснетесь, и если вы не будете готовы, вы останетесь притворяться, что вы просто «бедня занимался такого рода исследованием и слушая такую лекцию, я
assume that you’re all on the process of waking up or else you’re teasing yourself with some kind of flirtation with waking up which you’re not serious about.
Предположим, что вы все в процессе пробуждения, иначе вы дразните себя с каким -то флиртом с пробуждением, о котором вы не серьезно.
But I assume maybe you are not serious, but sincere that you are ready to wake up. So then, when you’re in the way of waking up and finding out who you really are, what you do is what the whole universe is doing at the place you call here and now.
Но я предполагаю, что, может быть, вы не серьезны, но искренние, что вы готовы проснуться. Итак, когда вы на пути просыпаться и выяснить, кто вы на самом деле, то, что вы делаете, это то, что делает вся вселенная в том месте, которое вы называете здесь и сейчас.
You are something the whole universe is doing in the same way that a wave is something that the whole ocean is doing.
Вы - то, что вся вселенная делает так же, как волна - это то, что делает весь океан.
The real you is not a puppet which life pushes around.
Настоящая ты не марионетка, которую толкает жизнь.
The real, deep down you is the whole universe.
Настоящая, в глубине души - это вся вселенная.
So then, when you die, you’re not going to have to put up with everlasting non-existing. Because that's not an experience. A lot of people are afraid that when they die they’re going to be locked up in a dark room forever and sort of undergo that. But one of the most interesting things in the world – this is yoga, this is a way of realization.
Итак, когда вы умрете, вам не придется мириться с вечным не существующим. Потому что это не опыт. Многие люди боятся, что когда они умрут, они будут заперты в темной комнате навсегда и как -то пройдут это. Но одна из самых интересных вещей в мире - это йога, это способ реализации.
Try and imagine what it will be like to go to sleep and never wake up.
Попробуйте представить себе, каково это заснуть и никогда не проснуться.
Think about that.
Подумай об этом.
Children think about that.
Дети думают об этом.
It’s one of the great wonders of life.
Это одно из великих чудес жизни.
What will it be like to go to sleep and never wake up?
Каково будет спать и никогда не проснуться?
And if you think long enough about that, something will happen. You will find out, among other things. That it will pose the next question to you. What was it like to wake up after having never gone to sleep?
И если вы думаете об этом достаточно долго, что -то случится. Вы узнаете, среди прочего. Что это задаст вам следующий вопрос. Каково было проснуться после того, как никогда не заснул?
That was when you were born.
Это было, когда ты родился.
You see? You cant have an experience of nothing; Nature abhors a vacuum. So after you're dead, the only thing that can happen is the same experience, or the same sort of experience of before you were born. In other words, we all know very well that after people die. Other people are born.
Вы видите? У тебя не может быть опыта ничего; Природа ненавидит вакуум. Таким образом, после того, как вы мертвы, единственное, что может произойти, - это тот же опыт, или тот же опыт до вашего рождения. Другими словами, мы все очень хорошо знаем, что после смерти людей. Другие люди рождаются.
And they're all you, only you can only experience one at a time.
И они все вы, только вы можете испытать только по одному за раз.
Everybody is I, you all you’re you.
Все я, ты все ты.
And wheresoever’s beings exist throughout all galaxies it doesn't make a difference.
И где существу существуют существа во всех галактиках, это не имеет значения.
You are all of them and when they come into being as you come into being.
Вы все из них, и когда они вступают в себя, когда вы вступаете в себя.
You know that very well.
Вы это очень хорошо знаете.
Only you don’t have to remember the past in the same way you don’t have to think about you work thyroid gland or whatever else it is in your organism. You don’t have to know how to shine the sun., You just do it. Like you breathe. Doesn't it really astonish you that you are the fantastically complex thing and that you’re doing all of this and you never had any education on how to do it.
Только вам не нужно помнить прошлое так же, как вам не нужно думать о том, что вы работаете по щитовидной железе или о том, что есть в вашем организме. Вам не нужно знать, как сиять солнце., Вы просто делаете это. Как ты дышишь. Разве вы не удивите вас, что вы фантастически сложная вещь и что вы делаете все это, и у вас никогда не было образования о том, как это сделать.
Смотрите так же
Alan Watts - The Dream Of Life
Alan Watts - Give it away and it will come back
Alan Watts - if you awaken from this illusion
Последние
Nat King Cole, George Shearing - There's A Lull In My Life
Bing Crosby, The Andrews Sisters - Quicksilver
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
ОЛЕГ ШАЙДУРОВ - МОЁ СТАВРОПОЛЬЕ
А.Яковлев - Ты такая смешная, пупок торчком
Zachary McCay, Hugh Jackman, Kelly Aykers, Laura Hamilton, Kerry Peters, Ensemble - 9. Beauty and the Beast - Gaston