Тексты песен   >   A > Alasdair Roberts > Long Lankin

Alasdair Roberts - Long Lankin - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alasdair Roberts

Название песни: Long Lankin

Дата добавления: 14.02.2024 | 04:38:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alasdair Roberts - Long Lankin

Said the lord to the lady as he mounted his horse
Сказал лорд даме, садясь на лошадь
‘Beware of Long Lankin who lives in the moss’
«Остерегайтесь Лонга Ланкина, который живет во мху»
Said the lord to the lady as he rode away
Сказал господин даме, когда он уезжал
'Beware of Long Lankin who lives in the hay
«Остерегайтесь Лонга Ланкина, который живет на сене.


'Let the doors all be bolted and the windows all pinned
«Пусть все двери будут заперты, а окна заколоты.
And leave not one hole for a mouse to crawl in’
И не оставь ни одной норы, куда бы пролезла мышь.
So he’s kissed his fair lady and he rode away
Итак, он поцеловал свою прекрасную даму и уехал.
And he was in London before break of day
И он был в Лондоне до рассвета


So the doors they were bolted and the windows all pinned
Итак, двери были заперты, а окна заколоты.
Except for one little window where Lankin crawled in
За исключением одного маленького окошка, куда залез Ланкин.


'Where’s the lord of this house?’ then up spoke Long Lankin
«Где хозяин этого дома?» — заговорил Лонг Ланкин.
'He’s away to fair London’, said the false nurse to him
«Он уехал в прекрасный Лондон», — сказала ему ложная медсестра.
'Where’s the heir of this house?’ then up spoke Long Lankin
«Где наследник этого дома?» — заговорил Лонг Ланкин.
'He’s asleep in his bedroom’, said the false nurse to him
«Он спит в своей спальне», — сказала ему ложная медсестра.


'Then we’ll prick him, we’ll prick him all over with a pin
«Тогда мы его уколем, мы его всего булавкой уколем
And that’ll make his lady to come down to him’
И это заставит его даму спуститься к нему.
So he’s pricked him, he’s pricked him all over with a pin
Вот он его уколол, он его весь булавкой уколол
And the nurse held the basin for the blood to flow in
И медсестра держала таз, чтобы текла кровь.


'Oh nurse, how you slumber, oh nurse, how you sleep
«Ох, няня, как ты спишь, ой, няня, как ты спишь
You leave my son Johnson to cry and to weep’
Вы оставляете моего сына Джонсона плакать и плакать».
'Well I’ve tried him with an apple, I’ve tried him with a pear
«Ну, я пробовал его с яблоком, я пробовал его с грушей
Come down my fair lady, and rock him in your chair
Сойди, моя прекрасная леди, и покачай его в своем кресле.


Well I’ve tried him with milk and I’ve tried him with pap
Ну, я пробовал его с молоком, и я пробовал его с кашкой.
Come down my fair lady and rock him in your lap’
Сойди, моя прекрасная леди, и покачай его у себя на коленях».
So the lady’s come down, she was thinking no harm
Итак, дама спустилась, она не думала о вреде
But Lankin was waiting to catch her in his arms
Но Ланкин ждал, чтобы поймать ее в свои объятия.


'You can have my daughter Betsy, so young and so sweet
«Вы можете получить мою дочь Бетси, такую молодую и такую милую.
You can have as much money as there’s stones in the street’
У тебя может быть столько денег, сколько камней на улице».
'I don’t want you daughter Betsy, nor the stones in the street
«Я не хочу ни тебя, дочь Бетси, ни камней на улице.
I would rather see your life’s blood running down at my feet’
Я предпочел бы видеть, как кровь твоей жизни течет у моих ног.


There was blood in the kitchen, there was blood in the hall
На кухне была кровь, в зале была кровь.
There was blood in the parlour where the lady did fall’
В гостиной, куда упала дама, была кровь».


Then Betsy being up in the turret so high
А потом Бетси оказалась в башне так высоко.
She saw her father come riding by
Она увидела, как ее отец проезжал мимо.


'Oh father, oh father, don’t lay the blame on me
«О, отец, о, отец, не возлагай вину на меня.
'Twas the false nurse and Lankin killed your baby
«Это была ложная медсестра, и Ланкин убил твоего ребенка.
'Oh father, oh father, don’t lay the blame on me
«О, отец, о, отец, не возлагай вину на меня.
'Twas the false nurse and Lankin killed your lady’
«Это ложная медсестра, и Ланкин убил вашу даму»


So Lankin was hung on the gibbet so high
Итак, Ланкин был повешен на виселице так высоко.
And the false nurse was burned in the fire close by
И ложная медсестра сгорела в огне рядом