Alejandro Sanz - La Fuerza del Corazon - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Alejandro Sanz - La Fuerza del Corazon
Mírame, en nada me consigo concentrar;
Посмотри на меня, я ничего не могу сосредоточиться;
ando despistado, todo lo hago mal.
Я невежественен, я все делаю неправильно.
Soy un desastre y no sé que está pasando.
Я катастрофа, и я не знаю, что происходит.
Me gustas a rabiar, yo te deseo;
Я люблю бурить, желаю тебе;
me llegas a desesperar.
Вы добираетесь до отчаяния.
Es tan grande lo que siento por tí,
Что я чувствую к тебе,
que tenerte no bastará.
что вас не хватит.
¿Qué es esto que me invita a vivir,
Что это приглашает меня жить,
que me dá la ilusión?
Что дает мне иллюзию?
¿Qué será esa fuerza que a todos
Что будет эта сила
nos une de dos en dos?
Он объединяет нас два на два?
¿Será la fuerza del corazón?...
Это будет сила сердца? ...
Hace que te abrace y
Заставляет его обнять вас и
los cuerpos lleguen a estorbar.
Тела мешают.
Tiemblo sólo con la idea de rozar
Я дрожу только с идеей прикосновения
tus labios llenos de besos nuevos.
Твои губы полны новых поцелуев.
No puedo dormir, robas mi tranquilidad;
Я не могу заснуть, ты украл мое спокойствие;
alguien ha bordado tu cuerpo
Кто -то вышил ваше тело
con hilos de mi ansiedad.
С нитями моего беспокойства.
De cinturón tuis piernas cruzadas,
Скрещенного пояса Туиса,
en mi espalda un reloj
На меня на спине
donde tus dedos son las agujas
Где твои пальцы
y dan cuerda a este motor
и отдать веревку этому двигателю
que es la fuerza del corazón.
Это сила сердца.
Y es la fuerza que te eleva,
И это сила, которая поднимает вас,
que te empuja y que te llena,
это толкает вас, и это наполняет вас,
que te arrastra y que te acerca a Dios.
Это тянет вас и приближает вас к Богу.
Es un sentimiento, casi una obseción
Это чувство, почти одержимость
si la fuerza es del corazón.
Если сила от сердца.
Es algo que te lía,
Это то, что вы лгут,
una descarga de energía
Загрузка энергии
que te va quitando la razón.
что вы принимаете причину.
Te hace tropezar, te crea confusión,
Заставляет вас спотыкаться, это создает путаницу,
seguro que es la fuerza del corazón.
Конечно, это сила сердца.
Es la fuerza que te lleva...
Это сила, которая заставляет вас ...
No puedo pensar, tendría que cuidarme más,
Я не могу думать, мне придется больше заботиться о себе,
como, a poco, pierdo la vida
Как, понемногу, я теряю свою жизнь
y luego me la das.
А потом ты даешь это мне.
¿Qué es lo que va cegando al amante
Что ослепляет для любовника
que va por ahí de señor?
Что происходит вокруг Господа?
y no es más que un chiquillo
И это не более чем маленький мальчик
travieso, provocador.
Непослушный, провокационный.
¿Será la fuerza del corazón?
Это будет сила сердца?
Y es la fuerza...
И это сила ...
Смотрите так же
Alejandro Sanz - No Me Compares
Alejandro Sanz - Como Te Hecho De Menos
Alejandro Sanz - Camino de Rosas
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
ЛЕВВАН КНЯЗЕВ 2016 - Холодное сердце
Жасмин, Данэлия Тулешова, Мэри Кочарян, Эрика Мустяце - Берегите родных минус
DJ Alex Fesh - Dirty Sound 002