Alex Frizen - Новый путь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Alex Frizen - Новый путь
криком не остановить было ту,что ушла.
The scream was not to stop the one that left.
бежала по снегу,стирая ноги в кровь.
She ran in the snow, washing her legs in the blood.
она была с ним рядом и всегда ждала.
She was with him and always waited.
но он был глуп,не сохранил любовь.их.
But he was stupid, did not save love.
и сколько ей хотелось плакать,рассказать о боли.
And how much she wanted to cry, tell about pain.
никто не слушал,говорили типа "просто забудь"
No one listened, they said the type "just forget"
но как забыть того,кто был с тобой на воле
But how to forget who was with you in the wild
девятнадцатое. феврвль. открылся новый путь.
Nineteenth. Fevrvl. A new path has opened.
совсем ненужный ей.но хотела с ним счастья
completely unnecessary to her. But I wanted happiness with him
тот глупец не понимал,что она боялась.
That fool did not understand that she was afraid.
наверно,думал что совем не настоящая,
I probably thought that the council was not real,
и что сказав "ухожу",просто игралась.
And that after saying "leaving", I just played.
он думал вернётся не пройдёт и недели.
He thought it would not go back and a week.
ошибался.прошла.не неделя,а год.
I was mistaken. I didn’t. Not a week, but a year.
уже сотая девушка в его постели,
Already a hundredth girl in his bed,
свободный парень и никаких забот.
Free guy and no worries.
он искал предлоги,чтоб не идти на встречу.
He was looking for prepositions, so as not to go to the meeting.
она думала там у него что-то серьёзное.
She thought there was something serious there.
только лгал он часто,она теперь заметит.
He only lied often, she will now notice.
ведь было ясно,что её он использует.
After all, it was clear that he was using it.
ссоры телефонные,недопонимание.
Telephone quarrels, misunderstanding.
она держалась как только могла.
She held on as soon as she could.
"люблю" не сказал он ей на прощание.
"I love" he did not say goodbye to her.
а она хотела как девушка тепла.
And she wanted a warm girl.
на кануне дня рождения всё это происходит.
On the eve of his birthday, all this happens.
кофе отменилось,слезы на щеках.
Coffee canceled, tears on the cheeks.
напоминало всё это из фильма пародию-
reminded all this from the film Parody-
про несчастную любовь,что не в их руках.
About the unfortunate love, which is not in their hands.
она спросила коротко "мы расстаёмся?"
She asked briefly "Are we parting?"
он ответил сухо "давай решай сама".
He answered dryly "Let's decide for yourself."
она развернулась,подумав"всё кончилось".
She turned around, thinking "everything was over."
а он сказал ей "значит не судьба!"
And he told her "it means not fate!"
проходят годы.они уже взрослые.
Years pass. They are already adults.
казалось,что встреча была невозможной.
It seemed that the meeting was impossible.
он видит ее,но глаза его грусные.
He sees her, but his eyes are sad.
подходит так медленно и осторожно.
Suitable so slowly and carefully.
взгляд её быстро направлен на близкого,
Her gaze is quickly aimed at a loved one
который отказом стал просто прохожим.
Which has become just passers -by.
возможно,тогда поступил он и низко.
Perhaps then he acted low.
но уже не изменить того,что тревожит.
But no longer change what worries.
он что-то спорсил-на лице её улыбка.
He was arguing something-her face is a smile.
ответив,взамен вопрос не прозвучал.
By answering, in return the question did not sound.
сынишка подбегает и дарит ей открытку.
The little son runs up and gives her a postcard.
"держи,мамуля,это папа передал"!
"Hold, Mommy, Papa conveyed this!"
мурашками окинуто всё его тело,
goosebumps are all his body,
она влюбилась и справилась без него.
She fell in love and coped without him.
когда-то сильно у неё болело,
Once she hurt her,
но теперь она счастлива.ей теперь всё равно.
But now she is happy. Now now.
Смотрите так же
Alex Frizen - Друг друга бросили
Alex Frizen - Пластилиновые люди
Последние
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Смоки Мо, ZLOI NEGR - За пару минут
The Cardigans - Little Bit Closer
Винкс волшебное приключение - Проснулась утром