Тексты песен   >   A > Alex Galagurskiy feat. Malika M > ДРУГ ДРУГА ОБНЯТЬ

Alex Galagurskiy feat. Malika M - ДРУГ ДРУГА ОБНЯТЬ - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alex Galagurskiy feat. Malika M

Название песни: ДРУГ ДРУГА ОБНЯТЬ

Дата добавления: 17.06.2024 | 08:48:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alex Galagurskiy feat. Malika M - ДРУГ ДРУГА ОБНЯТЬ

КУПЛЕТ 1
Verse 1
Сон. Ночь. Твои глаза словно море,
Dream. Night. Your eyes are like a sea
День. Рай. Где на рассвете с тобою
Day. Paradise. Where at dawn with you
Я живу, а не жизнь проживаю.
I live, not life live.
О тебе только все мои сны
Only all my dreams about you
И на двоих у нас с тобой мечты,
And for two you and I have dreams
Вся боль, все слезы и вся любовь,
All pain, all tears and all love,
В моих мыслях ты вновь и вновь.
In my thoughts you are again and again.
Это мне никогда не забыть
I will never forget this
Тебя я просто не смогу отпустить.
I just can't let you go.


ПРИПЕВ:
CHORUS:
А мы готовы переплыть океан,
And we are ready to cross the ocean,
И мы готовы покорить Эверест,
And we are ready to conquer Everest,
И даже жизнь готовы менять,
And even life are ready to change life,
Чтобы ещё хоть раз друг друга обнять.
To hug each other at least once.
x2
X2


КУПЛЕТ 2
Verse 2
Жизнь. Судьба. Опять нас делят на части,
Life. Fate. Again we are divided into parts,
Но с тобой я не чувствую власти
But with you I do not feel power
Ты собою покрываешь все масти
You cover all suits by yourself
А я готова мечту сохранить,
And I am ready to keep the dream,
И я готова с тобой рисковать,
And I'm ready to take risks with you
Как в первый раз без лишних фраз момент лови,
As for the first time, without unnecessary phrases, catch the moment,
Закрой глаза здесь ты и я моя любовь
Close your eyes here you and I am my love
Все мои чувства ты услышишь без слов
You will hear all my feelings without words
Забыт страх, забыта боль
Fear is forgotten, pain is forgotten
Я наши чувства возвышаю с тобой
I rise our feelings with you
Забыты страхи, забыта боль
Fears are forgotten, pain is forgotten
Мы наши души возвышаем с тобой
We rise our souls with you


ПРИПЕВ:
CHORUS:
А мы готовы переплыть океан,
And we are ready to cross the ocean,
И мы готовы покорить Эверест,
And we are ready to conquer Everest,
И даже жизнь готовы менять,
And even life are ready to change life,
Чтобы ещё хоть раз друг друга обнять.
To hug each other at least once.
И мы готовы забыть обо всем,
And we are ready to forget about everything,
А мы способны улететь в никуда,
And we are able to fly nowhere,
И плыть по нему, под теплым дождем,
And swim in it, under the warm rain,
Только мы решаем куда.
Only we decide where.


КУПЛЕТ 3:
Verse 3:
Мир. Свет. Улыбкой день озаряет,
World. Light. The day is illuminated by a smile
Наш путь звезда любви охраняет.
The star of love protects our path.
Звук волн, он опять где-то рядом,
The sound of the waves, he is again somewhere nearby,
Ты и я видим мир одним взглядом.
You and I see the world with one look.
Моя рука в твоей руке
My hand in your hand
Мы будем вместе вопреки судьбе
We will be together contrary to fate
И нашу голову вскружит она
And she will turn our head
Так мимолетна, но такая одна,
So fleeting, but so one,


Откроет двери и покажет нам путь
Will open the doors and show us the way
И поможет время вспять повернуть x2
And the time will help to back down x2


ПРИПЕВ:
CHORUS:
А мы готовы переплыть океан,
And we are ready to cross the ocean,
И мы готовы покорить Эверест,
And we are ready to conquer Everest,
И даже жизнь готовы менять,
And even life are ready to change life,
Чтобы ещё хоть раз друг друга обнять.
To hug each other at least once.
И мы готовы забыть обо всем,
And we are ready to forget about everything,
А мы способны улететь в никуда,
And we are able to fly nowhere,
И плыть по нему, под теплым дождем,
And swim in it, under the warm rain,
Только мы решаем куда.
Only we decide where.