Alex Skrin - Таймер Жизни - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Alex Skrin - Таймер Жизни
Куплет 1:
Verse 1:
Наше время пролетает мимо незаметно.
Our time flies by unnoticed.
Под нашими ногами тыщи километров,
There are thousands of kilometers under our feet,
Но сделано так мало, многое утрачено.
But so little has been done, much has been lost.
И кем мы станем дальше? Время нам покажет, но
And who will we become next? Time will tell us, but
Пока нам остаётся плыть в неизвесность,
While we can only swim into the unknown,
Стараться под проблемами не треснуть.
Try not to crack under problems.
Ты не масовка, а тот, кто покоряет сцену,
You are not an extra, but the one who conquers the stage,
И есть есть цель, она должна быть твоим эдемом.
And there is a goal, it should be your eden.
Нисмотря ни на что, я останусь первым!
No matter what, I will remain first!
Буду дальше покорять свои вершины,
I will continue to conquer my heights,
Бить рекорды под лучами нашего Светила,
Break records under the rays of our Luminary,
Гнать вперёд по жизненной встречной,
Drive forward along life's oncoming path,
И так же глупо, надеяться на осечку.
And it’s just as stupid to hope for a misfire.
Ждать того, кто никогда не явиться,
Wait for someone who will never show up
То же, что гордитья, что алкаш, а не пьяница. (Бреед!)
The same as pride, that is an alcoholic, not a drunkard. (Breed!)
Ведь всё всегда зависит от чего-то,
After all, everything always depends on something,
Например, твоя судьба от правильного хода.
For example, your fate depends on the right move.
Припев (2х):
Chorus (2x):
Время не позволит сделать лишний шаг,
Time will not allow you to take an extra step,
Пролетит мимо, не нажав на тормаза.
It will fly by without pressing the brakes.
Жалко, что не вернёшь ничего назад, но
It's a shame you can't get anything back, but
Значит так пожелали небеса.
So that's what heaven wanted.
Куплет 2:
Verse 2:
Воспоминания из прошлого прожигают череп:
Memories from the past burn through the skull:
Для них я готов всегда открыть свои двери.
I am always ready to open my doors for them.
Глупые идеи казались большими,
Stupid ideas seemed big
Каждый новый день - новая большая картина.
Every new day is a new big picture.
Игры с ночи до утра, и никакого нэта.
Games from night to morning, and no net.
Есть добро и зло, но меньше тьмы, больше света.
There is good and evil, but less darkness, more light.
Добрые деяния согревали нам душу,
Good deeds warmed our souls,
Делали для себя, а не ради куша.
They did it for themselves, and not for the sake of the jackpot.
Ветер перемен оставит нам совсем немного,
The wind of change will leave us with very little,
Но навсегда останется то место, что мы назвали домом,
But the place we called home will forever remain
И всегда будут в памяти те люди,
And those people will always be remembered
Что с нами были в те года, не опустили руки.
What happened to us in those years, we didn’t give up.
Я обещаю помнить, каждого, кто правда мне помог,
I promise to remember everyone who really helped me,
И не забуду, что только правда валит с ног.
And I won’t forget that only the truth knocks you down.
До конца я буду честным с самим собой,
I'll be honest with myself until the end,
И с теми, кто сыграл в моей жизни большую роль.
And with those who played a big role in my life.
Припев (2х):
Chorus (2x):
Время не позволит сделать лишний шаг,
Time will not allow you to take an extra step,
Пролетит мимо, не нажав на тормаза.
It will fly by without pressing the brakes.
Жалко, что не вернёшь ничего назад, но
It's a shame you can't get anything back, but
Значит так пожелали небеса.
So that's what heaven wanted.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Las Manos de Filippi - La Grieta
Рефлекс - Симфоническая версия