Alex Skrin - Прощайте все - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alex Skrin

Название песни: Прощайте все

Дата добавления: 03.01.2023 | 00:52:41

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alex Skrin - Прощайте все

Куплет 1:
Capabit 1:
Поднимайся выше, летим навстречу солнцу,
Rise above, fly towards the sun,
Это наш мир, это мы смеемся.
This is our world, we laugh.
Нам никого не нужно больше, только ты и я.
We do not need anyone else, only you and me.
Только смех, взгляд. Я бы умер, если потерял.
Only laughter, look. I would die if I have lost.
Так хорошо, что ты со мной рядом, правда.
It’s so good that you are next to me, really.
Сбылась мечта, хоть и мечтал быть космонавтом.
The dream came true, although he dreamed of being an astronaut.
Навстречу звездам, покорять просторы космоса,
Towards the stars, conquer the expanses of the cosmos,
Я умирал внутри, и вот я взрослым стал.
I was dying inside, and so I became adults.
Ты мой новый залп, возобновила огонь во мне,
You are my new salvo, resumed fire in me,
С тобою я совсем забыл, что такое обиды, гнев.
With you, I completely forgot what resentment, anger are.
Обними меня скорей и прошу не уходи,
Hug me soon and please do not leave,
Ты всё, что у меня осталось, у нас всё впереди.
You have everything that I have left, we have everything ahead.


Припев:
Chorus:
Готов поклясться, я тебя не оставлю,
I’m ready to swear, I will not leave you,
Для меня ты целый мир и это факты,
For me you are a whole world and these are facts
Плевать на будущее без тебя, родная,
Spit for the future without you, dear,
Мне просто нужна ты, без тебя я хожу по краю.
I just need you, without you I walk around the edge.


Готов поклясться, я тебя не оставлю,
I’m ready to swear, I will not leave you,
Для меня ты целый мир - и это факты.
For me you are a whole world - and these are facts.
Но я тебе не нужен, ладно, как скажешь,
But you don't need me, okay, as you say,
Прощайте все, чертов мир без тебя не важен.
Goodbye everything, the devil is not important without you.


Куплет 2:
Trudely 2:
Открыл глаза, весь мир ко мне с улыбкой.
He opened his eyes, the whole world to me with a smile.
А я напротив, в твоём плену, мне так обидно,
And on the contrary, in your captivity, I'm so offended,
Что без тебя нет никакой отрады этим утром,
That without you there is no reflection this morning,
Скажи мне где ты? Хочу, чтобы прошли все муки.
Tell me where are you? I want all the torment to go through.
Ты мне нужна, как доза наркоману, слышишь?
I need you, like a dose of a drug addict, do you hear?
Меня трясет, как жаль, что по другому всё не вышло.
It shakes me, what a pity that everything did not work out differently.
Мне больше не за чем терпеть весь этот лепет жизни,
I have nothing more to endure all this babble of life,
Слова друзей: "Ты справишься, только держись, чел!"
Words of friends: "You can do it, just hold on, people!"
Нет больше сил, и веры больше тоже нету,
There is no more strength, and there is no more faith either,
Где на вопросы тут найти ответы? А?
Where to find answers to questions here? AND?
Я снова сломлен, и как бродяга нелеп,
I am broken again, and as a tramp is ridiculous,
Лишь осталась эта чертова тяга к тебе.
Only this damn craving for you remained.


Припев:
Chorus:


Эпилог:
Epilogue:
Ствол у виска - будет положен конец, и я
The trunk at the temple will end, and I
Не сдамся, не отступлю, только не сейчас!
I will not give up, I will not retreat, but not now!
Прощай, родная, нам не быть с тобою больше вместе.
Goodbye, dear, we do not be with you more together.
Выстрел. Конец нашей песне.
Shot. The end of our song.
Смотрите так же

Alex Skrin - Новый шаг

Alex Skrin - Таймер Жизни

Все тексты Alex Skrin >>>