Тексты песен   >   A > Alexander Inshakov > О Боже мой

Alexander Inshakov - О Боже мой - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alexander Inshakov

Название песни: О Боже мой

Дата добавления: 01.08.2024 | 19:40:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alexander Inshakov - О Боже мой

На перепутье у моста,
At the crossroads by the bridge,
Где бездорожью места мало,
Where there is little room for impassability,
Где взрывом землю раскидало –
Where the earth was scattered by an explosion -
Седой старик и... Пустота
A gray-haired old man and... Emptiness


Объяла снежной пеленой
Embraced his tormented soul with a snowy shroud
Его измученную душу
Not noticing the evil cold,
Не замечая злую стужу,
Like a shadow behind a ghostly wall...
Как тень за призрачной стеной...


Silent pain... A crazy look...
Немая боль... Безумный взгляд...
An old house lies in ruins...
Старинный дом лежит в руинах...
Tears have frozen on gray hairs...
Замёрзли слёзы на сединах...
A wild, senseless shell...
Шальной, бессмысленный снаряд...


Out of stupidity, no way to give it or take it,
По глупости, не дать не взять,
He alone remained alive...
Один лишь он в живых остался...
The whole world seemed absurd...
Весь мир нелепостью казался...
The whole world! There's no point in reasoning...
Весь мир! Без тОлку рассуждать...


A cold wind hits my face...
Холодный ветер бьёт в лицо...
Just yesterday... (Not much at all
Ещё вчера... (Совсем не много
And suddenly, the road is exhausted)...
И вдруг, исчерпана дорога)...
He was a grandfather, he was a father
Он дедом был, он был отцом


Just yesterday... Knees in blood...
Ещё вчера... Колена в кровь...
On the ashes, like on a chopping block
На пепелище, как на плахе
He sits in a torn shirt
Сидит в разорванной рубахе
And repeats again and again:
И повторяет вновь и вновь:


(And the blizzard echoes behind his back)
(А вьюга вторит за спиной)
"Oh my God... Oh my God..."
«О Боже мой... О Боже мой...»
Смотрите так же

Alexander Inshakov - Заплаканные глаза

Alexander Inshakov - У меня есть ты

Alexander Inshakov - Не уезжай

Alexander Inshakov - Небо, как бездомный пёс

Alexander Inshakov - Lonely Nights

Все тексты Alexander Inshakov >>>