Сердцу хотелось кричать.
My heart wanted to scream.
Ты ночью вышел прогуляться,
You went out at night to take a walk
Я здесь слаба была, довольно!
I was weak here, enough!
А пару недель назад, я тронулась рассудком,
And a couple of weeks ago, I started off my mind,
У меня тело дрожит третьи сутки.
My body trembles for the third day.
Я задыхаюсь в городском шуме,
I am suffocating in the city noise,
Где море фраз, и предложений сладких.
Where is the sea of phrases, and sweet sentences.
Легла на кровать, меня прижала тусклость.
I lay on the bed, my dimly pressed me.
Добра тебе желая, ушла в ненужность.
Good to you, went into unnecessary.
Засыпая под ночную тишину
Falling asleep under night silence
в мае, дожди радовать стали.
In May, the rains began to please.
Или не звонить, не писать, не вспоминать,
Or do not call, do not write, do not remember,
не спать вовсе, а громко кричать.
Do not sleep at all, but scream loudly.
Кричать... о высоких чувствах, о этих глазах,
Shout ... about high feelings, about these eyes,
что не касаясь, отвели на закат.
As without touching, they took it to the sunset.
Рассветов больше не будет,
There will be no more dawn,
Мечты я прячу в большой чемодан,
I hide my dreams in a large suitcase
А вдруг кто найдет и разбудит.
What if someone finds and wakes up.
Ты счастье крепко держи, не отпускай.
You hold happiness tightly, do not let go.
Это твои/мои - слова и улыбки.
These are your/mine - words and smiles.
Думаю когда-нибудь мы увидимся,
I think someday we will see you
в июле или сентябре,
In July or September,
наверное в будни.
Probably on weekdays.
/А.Фогель, 28.05.16/
/A.fogel, 05/28/16/
Alexandra Fogel - Я твоя планета, а ты мое солнце
Alexandra Fogel - На берегу бушующего моря.
Alexandra Fogel - Этот вечер удручал своею тишиною
Alexandra Fogel - Чистый лист бумаги
Alexandra Fogel - Спокойствие и уважение.
Все тексты Alexandra Fogel >>>
