Тексты песен   >   A > Alexandra Tven > Наивные дети

Alexandra Tven - Наивные дети - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alexandra Tven

Название песни: Наивные дети

Дата добавления: 05.01.2024 | 16:42:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alexandra Tven - Наивные дети

Никого уже давно не волнует мое настроение в стихах,
Nobody cares about my mood in poetry for a long time,
да я и не хочу, чтоб волновало.
Yes, I don’t want anyone to worry.
Во всех, когда-то любящих, сердцах,
In all once loving hearts,
искать стихи ,наверно, задолбало.
I'm probably tired of looking for poetry.


Мне надоели письма обо мне,
I'm tired of letters about me
меня бесят ваши цитаты.
Your quotes infuriate me.
Я больше не напишу тебе,
I won't write to you anymore
наступает время расплаты.
the time of reckoning is coming.


Надоело быть чьей-то и с кем-то,
Tired of being someone's and with someone,
надоело быть вещью - игрушкой,
tired of being a thing - a toy,
надоело мне, все надоело.
I'm tired of everything.
Меня все считают дурнушкой.
Everyone thinks I'm ugly.


Заболбал меня космос, и море,
Space and the sea made me sick,
и все надписи этих людей.
and all the inscriptions of these people.
Надоело мне, правда, не скрою.
I'm tired of it, I won't hide it.
Ухожу от своих идей.
I'm leaving my ideas.


Ухожу
I'm leaving
не вернусь
will not come back
убегаю.
I'm running away.
Уношу
I'm taking it away
свои
their
ноги
legs
прочь.
away.


Да, я видеть тебя не желаю.
Yes, I don't want to see you.


Ты приди ко мне в сказке, в ночь.
Come to me in a fairy tale, in the night.


Какое-то крайне странное настроение,
Some extremely strange mood,
что-то между радостью и недоумением.
something between joy and bewilderment.
А почему? Да откуда мне знать,
And why? How should I know?
я, наверное, сама не хочу это понимать.
I probably don’t want to understand this myself.
Все, вроде, как обычно,
Everything seems to be as usual
все те же смс и переписки,
all the same SMS and correspondence,
давно привычно,
has long been customary,
та любовь и друзей те списки.
that love and those friends lists.
Все, вроде, как обычно,
Everything seems to be as usual
но чего-то сильно не хватает,
but something is seriously missing,
и музыка в наушниках. Отлично
and music in headphones. Great
похоже - не она меня вдохновляет.
Looks like she's not the one who inspires me.


А люди теперь делятся на два типа,
And people are now divided into two types,
похоже те, что "онлайн", и те- которых нет в сети,
it looks like those that are “online” and those that are not online,
а из-за музыки не слышно хрипа,
and because of the music you can’t hear the wheezing,
она уже и не поможет рифму мне найти.
she won’t even help me find a rhyme.


Ты сам терял, ты не хотел держаться,
You yourself lost, you didn’t want to hold on,
ты падал, плакал, не хотел вставать,
you fell, cried, did not want to get up,
и нам с тобой пришлось тогда расстаться.
and then you and I had to part ways.
А те- кого любили, ведь им теперь плевать.
And they loved those, because now they don’t care.


Мы многое нашли и потеряли,
We have found and lost a lot,
и мы теперь заложники соц.сети,
and we are now hostages of the social network,
перетерпели, попрощались, переждали,
endured, said goodbye, waited,
а после встретились...простили- НАИВНЫЕ ДЕТИ.
and then we met...forgave - NAIVE CHILDREN.