Тексты песен   >   A > Algebra Suicide > One Night I Fell In Love

Algebra Suicide - One Night I Fell In Love - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Algebra Suicide

Название песни: One Night I Fell In Love

Дата добавления: 20.01.2024 | 11:34:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Algebra Suicide - One Night I Fell In Love

One night, I fell in love and I took a bus home, filled with mangy people
Однажды ночью я влюбился и поехал домой на автобусе, полном паршивых людей.
Who all looked mentally deprived, depraved, and they all smelled like nanny goats, but I didn't care
Которые все выглядели умственно отсталыми, развратными, и все пахли козочками, но меня это не волновало.
Because I had fallen in love and was dizzy with it.
Потому что я влюбился и у меня от этого закружилась голова.
I think it was cold, but I didn't care if I caught triple pneumonia, my lungs hardening
Я думаю, что было холодно, но меня не волновало, если я подхватю тройную пневмонию, мои легкие затвердеют.
With so much scar tissue that I wouldn't be able to breathe. I couldn't breathe anyway.
С таким количеством рубцовой ткани, что я не мог дышать. Я все равно не мог дышать.
I was holding my breath, I was so much in love, and I turned a lovely blue,
Я затаила дыхание, я была так сильно влюблена, и я посинела,
Although I don't know if it was from holding my breath or from being cold
Хотя я не знаю, было ли это от того, что я задержала дыхание или от холода.
Or being so very, very much in love.
Или быть очень, очень сильно влюбленным.
At home, I took a bath to try to get it off of me, then a shower.
Дома я приняла ванну, чтобы смыть это с себя, затем приняла душ.
Then I started praying to help me fall out of love, but soon found myself praying to always,
Затем я начал молиться, чтобы помочь мне разлюбить, но вскоре обнаружил, что молюсь всегда:
Always feel that giddy. Praying that the object of my affection, my affliction
Всегда чувствую такое головокружение. Молюсь, чтобы объект моей привязанности, моего страдания
Bite his tongue again and again, then have his right ear ring and think of me.
Прикуси его язык снова и снова, затем возьми его правое ухо и подумай обо мне.
Then I prayed that he'd trip and fall down in public and think of me,
Затем я помолился, чтобы он споткнулся и упал на публике и подумал обо мне.
Being very, very glad I was not there to see it.
Я был очень, очень рад, что меня не было рядом, чтобы увидеть это.
Then I went to bed and I couldn't sleep because I was so very much in love,
Потом я лег спать и не мог заснуть, потому что был так сильно влюблен,
So I got up and drank a fifth of gin and smoked a million cigarettes
Итак, я встал, выпил пятую часть джина и выкурил миллион сигарет.
And thought about all the dead people I knew to make me drowsy, but that didn't work
И думал обо всех мертвецах, которых я знал, которые вызывали у меня сонливость, но это не сработало.
So I watched the most beautiful movie on TV about a combat during World War II
Итак, я посмотрел самый красивый фильм по телевизору о бое во время Второй мировой войны.
And I took a thousand Alka-Seltzers, then I went to sleep and dreamed I was on that bus again,
И я выпил тысячу алка-зельтеров, потом пошел спать, и мне приснилось, что я снова сел в тот автобус.
And despite the heat wave, all the people riding were smiling and trying to give me their seats,
И, несмотря на жару, все ехавшие люди улыбались и пытались уступить мне места.
And quoting Descartes, and they all smelled like lilacs and laundromats.
И цитируя Декарта, и все они пахли сиренью и прачечными самообслуживания.
And when I woke up, I realized I was still in love...
А когда я проснулась, то поняла, что все еще влюблена...
But not as much.
Но не так сильно.
Смотрите так же

Algebra Suicide - desire

Algebra Suicide - Waiting for Delmore

Algebra Suicide - After Busy Summer

Algebra Suicide - True Romance At The World's Fair

Algebra Suicide - no war bride

Все тексты Algebra Suicide >>>