Alkonost - Песни белой лилии - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Alkonost

Название песни: Песни белой лилии

Дата добавления: 09.07.2024 | 10:06:31

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Alkonost - Песни белой лилии

Прелестный нежный цветок с сильными и глубокими корнями. Так или примерно так можно вкратце охарактеризовать новое творение культовой группы Alkonost. Те долгие двадцать лет, что существует эта выдающаяся формация, ведомая Андреем Лосевым, нашли правдивое и достойное отражение в виде седьмого полноформатного альбома "Песни Белой Лилии".

A lovely delicate flower with strong and deep roots. This or something like this is how we can briefly characterize the new creation of the cult group Alkonost. Those long twenty years that this outstanding formation, led by Andrei Losev, has existed, have found a truthful and worthy reflection in the form of the seventh full-length album, “Songs of the White Lily.”

Без всякого преувеличения данную пластинку можно назвать самой лиричной и хитовой из всей дискографии челнинцев. Все девять композиций исполнены в едином, свойственном Alkonost ключе, и в то же время имеют отчетливо выраженный "характер". Структура песен искусно балансирует на стыке плотных металлических риффов, фольклорных мотивов и завораживающего вокала Ксении Побужанской, которая удачно воплотила в своем новом сценической образе сущность самой Белой Лилии. И, стоит подчеркнуть, грань эта иной раз становится настолько прозрачной и неуловимой, что можно только лишний раз поражаться мастерству музыкантов, чьи струны плетут дивный и незамысловатый узор.

Without any exaggeration, this record can be called the most lyrical and hit of the entire discography of the Chelny residents. All nine compositions are performed in a single, characteristic Alkonost manner, and at the same time have a clearly defined “character”. The structure of the songs skillfully balances at the intersection of dense metal riffs, folklore motifs and the bewitching vocals of Ksenia Pobuzhanskaya, who successfully embodied the essence of White Lily herself in her new stage image. And, it is worth emphasizing, this line sometimes becomes so transparent and elusive that one can only once again be amazed at the skill of the musicians, whose strings weave a marvelous and simple pattern.

Всеобщая мелодичность стала доминирующей для нового альбома. Практически полное отсутствие экстрим-вокала, эпизодические "народные" хоры и цикличная обрядовая составляющая придают композициям поразительно невесомые и вместе с тем пленительно-сладкие мотивы, наслаждаться которыми хочется вновь и вновь. Словно прозрачные воды увлекают тебя за собой, одурманивают ароматом речных растений, нашептывая сокровенные тайны древности, лаская едва ощутимыми прикосновениями светлых русалочьих локонов.

The overall melody has become dominant for the new album. The almost complete absence of extreme vocals, occasional “folk” choirs and a cyclical ritual component give the compositions amazingly weightless and at the same time captivatingly sweet motifs that you want to enjoy again and again. It’s as if clear waters are carrying you along, intoxicating you with the aroma of river plants, whispering the hidden secrets of antiquity, caressing you with the barely perceptible touches of light mermaid curls.

Помимо всего необходимо выделить изысканную и чувственную лирику, посвященную вполне насущной и актуальной проблеме взаимоотношений человека и окружающего мира, носящих облик извечной борьбы. Однако, если исходить из общей концепции альбома, исход ее заранее предрешен. Ибо нет законов выше, чем священные законы Природы.

In addition to everything, it is necessary to highlight the exquisite and sensual lyrics dedicated to the very pressing and current problem of the relationship between man and the world around him, which bears the guise of an eternal struggle. However, based on the general concept of the album, its outcome is predetermined. For there are no laws higher than the sacred laws of Nature.

Являются ли "Песни Белой Лилии" блестящим завершением или же, напротив, началом очередной главы в славной истории Alkonost, нам пока неизвестно. Очевидно другое: мы имеем зрелую и профессиональную работу, ничуть не уступающую изделиям европейской фолк-метал-сцены и в то же время до последней ноты сохранившую собственный неповторимый почерк. Нужны ли какие-либо еще доказательства уникальности этой команды?

Whether “Songs of the White Lily” is a brilliant conclusion or, on the contrary, the beginning of another chapter in the glorious history of Alkonost, we do not yet know. Another thing is obvious: we have a mature and professional work, in no way inferior to the products of the European folk metal scene and at the same time preserving its own unique style to the last note. Do we need any more proof of the uniqueness of this team?

Tracklist:

1. Река

1. River

2. Жемчужина

2. Pearl

3. Русалка

3. Mermaid

4. Невеста Лешего

4. Leshy's Bride

5. Сражение С Бездной

5. Battle with the Abyss

6. Ветер, Вей!