I half remembered half way across the world,
Я наполовину запомнил на полпути через мир,
Trying to move from my second home,
Пытаясь перейти от моего второго дома,
The shadow of a ghost in an old hall
Тень призрака в старом зале
…?
...?
When being young starts getting old,
Когда молодые начинают стареть,
A new place saves face, or so I’m told,
Новое место экономит лицо, или поэтому мне говорят,
Be the new kid on an old block,
Быть новым ребенком на старом блоке,
…?
...?
I’m just a moment so don’t let me pass you by,
Я просто мгновение, так что не позволяй мне передать тебя,
And we can be a story in the morning,
И мы можем быть историей утром,
But we’ll be a legend tonight.
Но мы будем легендой сегодня вечером.
I’m just a moment so don’t let me pass you by,
Я просто мгновение, так что не позволяй мне передать тебя,
And they can say our names in a dead language,
И они могут сказать наши имена на мертвом языке,
‘Cause you and I, we’re alive,
Потому что ты и я, мы живы,
But just for a moment.
Но только на мгновение.
I’m twice the man that I thought I was yesterday,
Я вдвое, что я думал, что я был вчера,
Half the time I’m a world away,
Половина времени я в мире,
A flicker of a soul casting silhouettes,
Мерцание силуэтов для литья души,
On the face of a town that could not get me to stay.
На лице города, который не мог заставить меня остаться.
When the spark’s gone, form another,
Когда искра ушла, образует другую,
Just looking for a bus to from the other,
Просто ищу автобус до другого,
Be the new kid on an old block,
Быть новым ребенком на старом блоке,
…?
...?
I’m just a moment so don’t let me pass you by,
Я просто мгновение, так что не позволяй мне передать тебя,
And we can be a story in the morning,
И мы можем быть историей утром,
But we’ll be a legend tonight.
Но мы будем легендой сегодня вечером.
I’m just a moment so don’t let me pass you by,
Я просто мгновение, так что не позволяй мне передать тебя,
And they can say our names in a dead language,
И они могут сказать наши имена на мертвом языке,
‘Cause you and I, we’re alive,
Потому что ты и я, мы живы,
But just for a moment.
Но только на мгновение.
Just for a moment.
Лишь на мгновение.
When being young starts getting old,
Когда молодые начинают стареть,
A new place saves face, or so I’m told,
Новое место экономит лицо, или поэтому мне говорят,
Be the new kid on an old block,
Быть новым ребенком на старом блоке,
…?
...?
I’m just a moment so don’t let me pass you by,
Я просто мгновение, так что не позволяй мне передать тебя,
And we can be a story in the morning,
И мы можем быть историей утром,
But a legend tonight.
Но легенда сегодня вечером.
I’m just a moment so don’t let me pass you by,
Я просто мгновение, так что не позволяй мне передать тебя,
And they can say our names in a dead language,
И они могут сказать наши имена на мертвом языке,
‘Cause you and I, we’re alive,
Потому что ты и я, мы живы,
But just for a moment.
Но только на мгновение.
Just for the moment.
Только на данный момент.
Just for the moment.
Только на данный момент.
All Time Low - Last Flight Home
All Time Low - Break Your Little Heart.....я разобью твое маленькое сердце....
All Time Low - Sticks, Stones, And Techno
All Time Low - Somewhere In Neverland
All Time Low - Merry Christmas Kiss My Ass
Все тексты All Time Low >>>
