Alphavite x Hima - Твое Имя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Alphavite x Hima - Твое Имя
Hima: Я шепчу твое имя будто в бреду,
Hima: I whisper your name as if in delirium,
Сутки разлуки и мы тут как в аду.
The day of separation and we are here as in hell.
Светлые дни я верю вдруг к нам придут,
Light days I believe suddenly they will come to us,
Я к ним бегу.
I'm running to them.
Alphavite: Мне нужно жать газ, ждать час,
Alphavite: I need to reap gas, wait an hour,
Когда уйдет вся боль,
When all the pain leaves,
Хватит всех фраз твой блеск глаз,
Enough of all phrases your gleam of the eye,
Оставь меня в покое.
Leave me alone.
Нужно жать газ, ждать час,
You need to burn gas, wait an hour,
Когда уйдет вся боль,
When all the pain leaves,
Не оставляй её с собой,
Do not leave her with you,
Так предсказано судьбой.
So predicted by fate.
Alphavite:
Alphavite:
Вчерашний день дышит в затылок,
Yesterday breathes in the back of the head,
Надежды на завтра, будто вышли за пивом,
Hopes for tomorrow, as if they were going out for beer,
У меня сегодня новый движ и отрывы,
I have a new movement and discomes today,
И ты именно сейчас мне звонишь на мобилу.
And right now you are calling me on your mobile.
Да, я знаю, у нас было много лишних ошибок,
Yes, I know, we had a lot of extra mistakes,
Но волна воспоминаний часто брызжет по жилам.
But a wave of memories often splashes in the veins.
И под одною крышей мы отлично пожили,
And under one roof we lived perfectly,
Но, сама видишь, все вышло, как обычно, паршиво.
But, you see, everything turned out, as usual, lousy.
Для меня был кайф рифмовать для тебя строчки,
For me there was a buzz to rhyme lines for you,
Ещё круче то, что тебе очень нравился мой почерк,
Even cooler is that you really liked my handwriting,
Вспоминая о том, как мы тусили каждой ночью,
Remembering how we were hanging out every night,
Но никто из нас на раны рассыпать соль не захочет.
But none of us will want to scatter the salt on the wounds.
Хочешь? Давай поговорим об этом молча,
Want? Let's talk about it silently
К чёрту слова, они всё как обычно портят.
To the hell of the word, they everything spoil as usual.
Давай идти вперёд, тогда дышать нам будет проще,
Let's go forward, then it will be easier for us to breathe,
Быстрее, пока ты не стала частью моей плоти.
Faster until you became part of my flesh.
Мы часто пишем друг другу от скуки,
We often write to each other from boredom,
Ты смеёшься, типа как там мои суки-подруги?
You laugh, like how are my bitch-spokes?
Я пишу тебе, ты что опять танцуешь там в клубе?
I write to you, are you dancing there again in the club?
Да у нас всё как всегда, и по сути всё супер.
Yes, we have everything as always, and in fact everything is super.
Мы держались круглые сутки за руки,
We held on the round day by hand,
Каждый день праздник - безумные будни.
Every day the holiday is crazy everyday life.
Давай немного разумней поступим,
Let's do a little more reasonable
Ведь мы знали, что для нас день судный наступит.
After all, we knew that for us the day of Judgment would come.
На ранах соль, я запил текилой,
On the wounds salt, I washed down with tequila,
Чтобы выплеснуть всё, что во мне накопилось.
To throw out everything that has accumulated in me.
Сучка походу ты меня убила,
Bitch of campaign you killed me,
Сразу как только, я назвал тебя любимой.
As soon as I called you beloved.
Сколько разных поз, сколько твоих слёз,
How many different poses, how many your tears,
Я уверен до сих пор, это всё всерьёз.
I am still sure, it's all seriously.
Ты мой выстрел в мозг, чистый передоз,
You are my shot in the brain, pure overdose,
Спасибо за всё, я покинул пост.
Thanks for everything, I left the post.
__
__
Hima:
Hima:
Так не хватает тебя, где ты?
So you lack you, where are you?
Я хочу видеть тебя раздетым.
I want to see you undressed.
С темнотой без сигарет
With darkness without cigarettes
Когда тебя нет - меня нет.
When you are not, I'm not.
__
__
Alphavite:
Alphavite:
Между нами четыре светофора,
There are four traffic lights between us,
Под нами весь город, мы здесь дома.
Under us the whole city, we are here at home.
Всё так же позвонить, всегда есть повод,
All the same to call, there is always a reason,
Я с головой уже влез в омут.
I already got into a pool with my head.
Ночь, постель, кома,
Night, bed, coma,
К нам в окно стучится рассвет снова,
Dawn is knocking on our window again,
И вновь слово за слово, крики, смех, стоны
And again the word for word, screams, laughter, groans
Дикий секс, скорость.
Wild sex, speed.
На память тонны нескромных фото,
In memory of tons of immodest photos,
Мы будем помнить долго тайны спальных комнат.
We will remember the secrets of sleeping rooms for a long time.
Мы для соседей снизу как раскаты грома,
We are for neighbors from below as a thunder.
С тобою и в тебе, я чувствовал себя как дома .
With you and in you, I felt at home.
И до сих пор я безгранично рад, что мы знакомы,
And still I am always happy that we are familiar
Ты наверное нет, ну ведь у каждого свои загоны,
You probably don't, well, everyone has their own corners,
Я верил, что буду надолго лишь в тебе закован,
I believed that I would only be chained in you for a long time,
Но видимо у судьбы свои законы.
But apparently fate has its own laws.
Я не такой, каким ты хочешь меня видеть,
I'm not the way you want to see me
Ты мне врёшь и говоришь, что ты больше не в обиде,
You are lying to me and say that you are no longer offended
Любить так трудно, куда проще ненавидеть,
Love is so difficult, much easier to hate,
Первый тост за наше счастье был точно ядовитый.
The first toast for our happiness was definitely poisonous.
И оно осталось в зеркале заднего вида,
And it remained in the rear -view mirror,
Я жму на газ и пытаюсь забыть нас,
I squeeze gas and try to forget us,
И ты мои слова не снимаешь с репита,
And you do not take my words from the resolve
Впереди тупик и дорога обратно закрыта.
Ahead is a dead end and the road is closed back.
Я снова тебя рифмую,
I'm rhyme again
И не буду врать, я всё ещё тебя ревную,
And I will not lie, I'm still jealous,
Хоть ты опять разводишь в стакане бурю,
Although you are breaking a storm in a glass again,
Я пью её до дна, потом мы вместе курим.
I drink it to the bottom, then we smoke together.
И я продолжаю лезть под пули,
And I continue to climb under the bullets,
Пишу тебе и думаю, зачем ты это сделал, дурень?
I am writing to you and I think why did you do this, fool?
Воспоминания кумарят крепче любой дури,
Memories will be stronger than any dope,
И ты ревнуешь меня как и прежде к любой дуре.
And you are jealous of me as before to any fool.
Смотрите так же
Все тексты Alphavite x Hima >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Екатерина ЖеНева Сивкова - Мурлакотам
Dead Man's Bones - In The Room Where You Sleep
Группировка Ленинград - Кольщик