Тексты песен   >   A > American Orthodox Church > Blessed are You, O Lord jpeg

American Orthodox Church - Blessed are You, O Lord jpeg - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: American Orthodox Church

Название песни: Blessed are You, O Lord jpeg

Дата добавления: 31.08.2023 | 19:54:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни American Orthodox Church - Blessed are You, O Lord jpeg

Blessed are You, O Lord; teach me Your statutes.
Блажено ты, Господи; Научите меня своим законам.
The Choir of the Saints has found the Fountain of Life, and the Door of Paradise.
Хор Святых нашел источник жизни и дверь Рая.
May I also find the way through repentance
Могу я также найти путь через покаяние
I am the sheep that was lost ; call me up to You, O Saviour, and save me.
Я потерянная овца; Позвони мне мне, о Спаситель, и спаси меня.
Blessed are You, O Lord; teach me Your statutes.
Блажено ты, Господи; Научите меня своим законам.
You Who did fashion me of old out of nothingness, and with Your Image divine did honor me; but because of transgressions of Your commandments did return me again to the earth from whence I was taken; lead me back to be refashioned into that ancient beauty of Your Likeness.
Вы, кто сделал меня из Старого из небытия, и с вашим изображением Божественно, чтили меня; Но из -за нарушений ваших заповедей снова вернулось меня на землю, откуда меня взяли; Верни меня, чтобы переработать в эту древнюю красоту твоего сходства.
Blessed are You, O Lord; teach me Your statutes.
Блажено ты, Господи; Научите меня своим законам.
I am the image of Your unutterable glory, though I bear the scars of my stumblings. Have compassion upon me, the work of Your hands, O Sovereign Lord,
Я - изображение вашей невыразимой славы, хотя я несу шрамы моих спотыканий. Соблюдайте сострадание на меня, работа ваших рук, о суверенный лорд,
And cleanse me through Your loving kindness; and the homeland of my heart’s desire bestow on me
И очистите меня через свою любящую доброту; И родина по желанию моего сердца дарует мне
By making me a citizen of Paradise.
Сделав меня гражданином рая.
Blessed are You, O Lord; teach me Your statutes.
Блажено ты, Господи; Научите меня своим законам.
Give rest, O God,
Дай отдых, о Боже,
to the souls of your servant, and appoint for them a place in Paradise; where the choirs of the Saints, O Lord, and the just will shine forth like stars; to Your servants that are sleeping now
душам вашего слуги и назначить им место в раю; где хоры святых, о Господь, и справедливые будут сиять, как звезды; вашим слугам, которые сейчас спят
Give rest, overlooking all his (her) offenses.
Дайте отдых, пропустив все его (ее) преступления.
Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit.
Слава Отцу, Сыну и Святому Духу.
The Trinal Radiance of One Godhead with reverent song acclaiming
Тринальное сияние одного Божества с благоговейным признанием песни
Let us cry; Holy are You, O Eternal Father, and Son also Eternal, and Spirit Divine; shine with Your light on us who with faith adore You; and from the eternal fire rescue us.
Давайте плакать; Святой ты, о вечный отец, и Сын также вечный, и дух божественный; Сияй со своим светом на нас, кто с верой обожает тебя; и от вечного пожара спасают нас.
Both now and ever and to the ages of ages. Amen.
Как сейчас, так и в целом и в возрасте возрастов. Аминь.
Hail, O Gracious Lady, whoin the flesh bears God for salvation of all; and through whom the human race has found salvation: through You may we find Paradise, Theotokos, our Lady pure and blessed.
Град, о милостивая леди, которую плоть несет Бога за спасение всех; и через кого человеческая раса нашла спасение: через вас вы можете найти Рай, Теотокос, Богоматерь Чисто и благословен.
Alleluia, Alleluia, Alleluia; Glory to You, O God.
Alleluia, Alleluia, Alleluia; Слава тебе, о Боже.
Alleluia, Alleluia, Alleluia; Glory to You, O God.
Alleluia, Alleluia, Alleluia; Слава тебе, о Боже.
Alleluia, Alleluia, Alleluia; Glory to You, O God.
Alleluia, Alleluia, Alleluia; Слава тебе, о Боже.