Тексты песен   >   A > Amstel > 17 мгновений весны

Amstel - 17 мгновений весны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Amstel

Название песни: 17 мгновений весны

Дата добавления: 24.01.2024 | 05:42:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Amstel - 17 мгновений весны

Pre-Verse:
Pre-Verse:


- Привет, весна!
- Hi spring!
- Я так по тебе скучал! Как дела?
- I missed you so much! How are you?
- Ты знаешь, я тебя так долго ждал!
- You know, I've been waiting for you for so long!
- И вот ты пришла, милая весна!
- And here you come, dear spring!


Ты пришла, поцелуем равнодушным
You came with an indifferent kiss
Милая весна, пред тобой я безоружен
Dear spring, I am unarmed before you
Подари первым солнцем, ну хотя бы луч
Give the first sun, well, at least a ray
Скоро станет лучше, скоро разойдутся тучи
It will get better soon, soon the clouds will clear
Волей случая, мы встретились любя
By chance, we met lovingly
Забывая, холодный ветер февраля
Forgetting the cold wind of February
Прямо с юга, прилечу к тебе без стука
Straight from the south, I'll fly to you without knocking
Снизойду с небес, унесу с собою вьюгу
I will descend from heaven and take the blizzard with me
Ты так прекрасна, прочь лютые метели
You are so beautiful, away from the fierce snowstorms
Покажи мне счастье, оно в тебе я уверен
Show me happiness, I'm sure it's in you
Остановим время, оставайся навсегда
Let's stop time, stay forever
Ты бесценна, мой замок из песка
You are priceless, my sand castle
Сквозь туман, душа в форме Рафаэлло
Through the fog, a soul in the form of Raffaello
Распахну окно, заберу твою печаль
I'll open the window and take away your sadness
Уже давно нет надежды на перемены
There is no hope for change for a long time now
Но ускорю шаг, в поисках тебя
But I'll speed up my pace, looking for you


Это весна - это любовь
This is spring - this is love
Перевернёт все границы
Will change all borders
Взмахом крыла, мотивами нот
With the flap of a wing, the motifs of notes
Прилетит перелётная птица
A migratory bird will arrive


В тот самый час, медленный вдох
At that very hour, slow breath
Загораются мосты
Bridges light up
Ещё один шанс, растаявший сон
Another chance, a melted dream
Семнадцать мгновений весны
Seventeen Moments of Spring


Свобода не нужна, лишь получить взамен
Freedom is not needed, only to receive in return
Твою любовь, могу упасть на колени
Your love, I can fall to my knees
Как и для тебя, для меня особенный день
Just like you, this is a special day for me.
Просыпается весна, твоим днём рожденья
Spring is waking up, it's your birthday
Я столько падал, столько снова поднимался
I fell so much, I got up again so much
Оставаясь на грани, остро по лезвию шёл
Staying on the edge, walking sharply on the blade
Знаю, что не раз тебе признавался
I know that I confessed to you more than once
Но каждый раз от души и это не шоу
But every time from the heart and this is not a show
Стук часов медленно, скромное затишье
The clock ticks slowly, a modest lull
Каменная леди, ледяная сказка, сны
Stone lady, ice fairy tale, dreams
Моё сердце в груди нервно тобою дышит
My heart in my chest breathes nervously with you
На полпути, зайти и купить цветы
Halfway, stop by and buy flowers
И спутаны все карты, нет разумного ответа
And all the cards are confused, there is no reasonable answer
Утро, второе марта, надвигается рассвет
Morning, second of March, dawn is approaching
Моя весна - это ты, милая Елизавета
My spring is you, dear Elizabeth
Если ты рядом - больше ничего не надо
If you're nearby, you don't need anything else


Это весна - это любовь
This is spring - this is love
Перевернёт все границы
Will change all borders
Взмахом крыла, мотивами нот
With the flap of a wing, the motifs of notes
Прилетит перелётная птица
A migratory bird will arrive


В тот самый час, медленный вдох
At that very hour, slow breath
Загораются мосты
Bridges light up
Ещё один шанс, растаявший сон
Another chance, a melted dream
Семнадцать мгновений весны
Seventeen Moments of Spring


Amstel Style ©
Amstel Style ©
Смотрите так же

Amstel - Метеориты

Amstel - Бодрое Утро

Amstel - Ничего не значат слезы

Amstel - Мы с тобой

Amstel - Miss You

Все тексты Amstel >>>