Amstel - Одиночество - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Amstel - Одиночество
Ты можешь поднимать вверх эту планку до ста
You can raise this bar up to a hundred
Можешь с чистого листа, начать, новую тетрадь
You can start with a clean sheet, start, new notebook
Можешь удержать дуло, пистолета у виска
You can hold the barrel, a gun by the temple
Или рассказать о том, что чувствует душа
Or talk about what the soul feels
Можешь полететь ввысь и непременно упасть
You can fly up and certainly fall
Можешь не любить жизнь, тупо существовать
You can not love life, stupid
Но нет дороги назад, пока растает слеза
But there is no road back while the tear is melting
Одиночество заставит понять - это не игра
Loneliness will make you understand - this is not a game
Закрываю створки окон, не могу закрыть глаза
I close the sash of windows, I can't close my eyes
Сердце бьется на осколки, а душа давно в слезах
The heart beats on fragments, and the soul has long been in tears
Не могу понять, сколько можно так себя терзать
I can't understand how much you can torment yourself
Но к сожалению время, я, не поверну вспять
But unfortunately time, I will not turn back
Дождь кружит вместе с первыми хлопьями снега
The rain is circling with the first snow flakes
Дым улетает вдаль, пока тлеет сигарета
Smoke flies away into the distance while the cigarette smolders
Опять сижу в четырех стенах, чего то жду
I'm sitting in four walls again, I'm waiting
В надежде выиграть мини-игру, с верой в судьбу
Hope to win a mini-game, with faith in fate
Зачем мы ищем беду, ведь ничего не вернуть
Why are we looking for trouble, because nothing to return
Не в силах, что то исправить - это неверный путь
Unable to fix it - this is the wrong way
Плюс вспоминать те досады, оно тебе надо?
Plus, remember those annoyance, do you need it?
Эсмиральдовая сага, не требует пощады
ESMIALDER SAGA, does not require mercy
Можно всю жизнь, тупо, проклинать темноту
You can, stupidly, curse the darkness all your life
Можно попытаться зажечь затухшую свечу
You can try to light a faded candle
Взять и прокатится по Садовому кольцу
Take and ride a garden ring
Просто слушать тишину...
Just listen to the silence ...
Ты можешь поднимать вверх эту планку до ста
You can raise this bar up to a hundred
Можешь с чистого листа, начать, новую тетрадь
You can start with a clean sheet, start, new notebook
Можешь удержать дуло, пистолета у виска
You can hold the barrel, a gun by the temple
Или рассказать о том, что чувствует душа
Or talk about what the soul feels
Можешь полететь ввысь, и непременно упасть
You can fly up and certainly fall
Можешь не любить жизнь, тупо существовать
You can not love life, stupid
Но нет дороги назад, пока растает слеза
But there is no road back while the tear is melting
Одиночество заставит понять - это не игра
Loneliness will make you understand - this is not a game
Это не игра, братан - она не стоит свеч
This is not a game, brother - it is not worth a candle
Это тишина, (да) что согревает твои плечи
This is silence, (yes) what warms your shoulders
Плюс эта муза, добавляет блеска в глаза
Plus this muse, adds shine to the eye
И записанная речь, значит нет дороги назад
And the recorded speech, then there is no road back
Пробуй сменить маршрут, внести новизну
Try to change the route, make a novelty
Где нибудь рискнуть, абсурд, раскрывает суть
Somewhere to take a chance, absurdity, reveals the essence
Протоптанный путь забыть, просто повернуть
Stop the path to forget, just turn
Пока не затянула трясина, разморозить ртуть
Until she tightened the quagmire, defrost the mercury
Я знаю, так бывает - меня это убивает
I know that it happens - it kills me
Когда кто то заставляет погружаться в детали
When someone makes you dive into details
Но никто не представляет - надежда улетает
But no one imagines - hope flies away
Разделяя грани сознания, потоком магистралей
Sharing the faces of consciousness, a stream of highways
Раннее утро, сутки, выходные, будни
Early morning, day, weekend, everyday life
Крутится земной шар, миллиметрами секунды
The globe is spinning, by millimeters of a second
Стрелки на часах, уже, далеко за два
Arrows on the clock, already, far beyond two
Встречаю рассветы, перепитии четверга
I meet the dawn, quenching Thursday
Смогу ли наверстать то, что не успел вчера
Will I be able to make up for what I did not have time yesterday
Когда же лягу спать, где же та королева
When I go to bed, where is that queen
Устами глаголит истина, зеленеют листья
The truth verbs the mouth, the leaves turn green
Перемены уже близко, порицание солиста
Changes are already close, the censure of the soloist
Пачка Цитрамона, на пару с баночкой Бёрна
A pack of citimon, steamed with a jar of Burn
Вызов скорой, быстро, до приёмного покоя
Ambulance challenge, quickly, to reception
Подсыпьте сюда, еще немножечко ментола
Sprinkle here, still a little menthol
Двадцать второго числа, я думал по другому
Twenty -second, I thought differently
Ты можешь поднимать вверх эту планку до ста
You can raise this bar up to a hundred
Можешь с чистого листа, начать, новую тетрадь
You can start with a clean sheet, start, new notebook
Можешь удержать дуло, пистолета у виска
You can hold the barrel, a gun by the temple
Или рассказать о том, что чувствует душа
Or talk about what the soul feels
Можешь полететь ввысь и непременно упасть
You can fly up and certainly fall
Можешь не любить жизнь, тупо существовать
You can not love life, stupid
Но нет дороги назад, пока растает слеза
But there is no road back while the tear is melting
Одиночество заставит понять - это не игра
Loneliness will make you understand - this is not a game
Четыре стены образуют форму квадрата
Four walls form the shape of a square
В том, что ты один, никто не виноват
The fact that you are alone, no one is to blame
Может, конечно судьба, на подлости богата
Maybe, of course, fate is rich in meanness
Но в этом музее судьбы, ты - главный экспонат
But in this museum of fate, you are the main exhibit
Как ляжет карта, ладно - это сделаю завтра
How the card will lie, okay - I'll do it tomorrow
Время на монеты - далеко не лучший бартер
Time for coins is far from the best barter
Право выбора остаётся только за тобой
The right to choose remains only for you
И зависит от тебя, будешь ли доволен игрой
And it depends on you if you will be pleased with the game
Ты можешь поднимать вверх эту планку до ста
You can raise this bar up to a hundred
Можешь с чистого листа, начать, новую тетрадь
You can start with a clean sheet, start, new notebook
Можешь удержать дуло, пистолета у виска
You can hold the barrel, a gun by the temple
Или рассказать о том, что чувствует душа
Or talk about what the soul feels
Можешь полететь ввысь и непременно упасть
You can fly up and certainly fall
Можешь не любить жизнь, тупо существовать
You can not love life, stupid
Но нет дороги назад, пока растает слеза
But there is no road back while the tear is melting
Одиночество заставит понять - это не игра
Loneliness will make you understand - this is not a game
Amstel Style ©
Amstel Style ©
Смотрите так же
Amstel - Ничего не значат слезы
Последние
Ахмад Сауди - Сура 101 Аль Кариа
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Рыжик Виталий - Бог един над всей землей
абсамет нурболат - Ансайды Жаным
Маруся Стальная - The Restlessness