Anastasia - Мелодия моей души - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Anastasia - Мелодия моей души
мелодия моей души
The melody of my soul
1. Ты не спеши,всегда везде успеешь,
1. You do not rush, you always have time everywhere,
Когда пустой лишишься суеты.
When you lose your bustle empty.
И в жизни ты, поверь мне, всё сумеешь,
And in life you, believe me, you can do everything,
Когда сожжёшь давнишние мосты.
When you burn long -standing bridges.
Прошу, не принимай всё близко к сердцу,
Please do not take everything to heart,
Иначе ты совсем не сможешь жить.
Otherwise, you cannot live at all.
Не открывай от сердца свою дверцу,
Do not open your door from your heart,
Иначе ты разучишься любить.
Otherwise, you will be forgotten to love.
Припев:
Chorus:
Мы превратимся в птиц
We will turn into birds
И полетим наверх
And fly up
И будем с высока смотреть, как тает снег
And we will watch the snow with high
Знаешь, ради тебя я способна жить,
You know, for your sake, I am able to live
ведь, ты мелодия моей души,
After all, you are a melody of my soul
Знаешь, эту любовь вряд ли потушить,
You know, this love is unlikely to extinguish,
Если всё отбросить, то ты моя жизнь.
If you drop everything, then you are my life.
ради тебя я способна жить,
For your sake, I am able to live
ведь ты мелодия моей души,
After all, you are a melody of my soul
2. Ценить старайся каждое мгновение
2. Try to appreciate every moment
Оно судьбой нам искренне дано.
It is sincerely given by fate.
И не смотри ни на кого с презрением
And don't look at anyone with contempt
и знать о людях тех нам не суждено
And to know about the people of those we are not destined
И жизнь одна.она не повториться
And one life.
А значит, надо так её прожить
So, you have to live it like that
Чтоб было нам не страшно с ней проститься
So that we are not afraid to say goodbye to her
И не бояться искренне любить.
And do not be afraid to sincerely love.
Припев:2
Chorus: 2
Мы превратимся в птиц
We will turn into birds
И полетим наверх
And fly up
И будем с высока смотреть, как тает снег
And we will watch the snow with high
Знаешь, ради тебя я способна жить,
You know, for your sake, I am able to live
ведь, ты мелодия моей души,
After all, you are a melody of my soul
Знаешь, эту любовь вряд ли потушить,
You know, this love is unlikely to extinguish,
Если всё отбросить, то ты моя жизнь.
If you drop everything, then you are my life.
ради тебя я способна жить,
For your sake, I am able to live
ведь ты мелодия моей души,
After all, you are a melody of my soul
Меня к тебе тянет ужасно,
I am terribly drawn to you,
Хочу я прижаться к твоей груди,
I want to snuggle up to your chest
И знаю, что не напрасно, Сердце бьётся у нас внутри
And I know that it’s not in vain, my heart beats inside us
.Я не знаю, что будет дальше
. I don't know what will happen next
Но Я, знаю, что такое счастье
But I know what happiness is
Счастье это держать твоё запястье
Happiness is to keep your wrist
Мы превратимся в птиц
We will turn into birds
И полетим наверх
And fly up
И будем с высока смотреть, как тает снег
And we will watch the snow with high
Знаешь, ради тебя я способна жить,
You know, for your sake, I am able to live
ведь, ты мелодия моей души,
After all, you are a melody of my soul
Знаешь, эту любовь вряд ли потушить,
You know, this love is unlikely to extinguish,
Если всё отбросить, то ты моя жизнь.
If you drop everything, then you are my life.
ради тебя я способна жить,
For your sake, I am able to live
ведь ты мелодия моей души,
After all, you are a melody of my soul
Смотрите так же
Anastasia - In the dark of the night instrumental
Anastasia - Paris es el Rey del Amor
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Mountain Breeze - Hold back the river
Михаил Шелег - Между Петербургом и Москвой
Бит-Хариби - 50-й псалом на арамейском