Тексты песен   >   A > Anastasia > Мужчинам не просто - Анна Егоян

Anastasia - Мужчинам не просто - Анна Егоян - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anastasia

Название песни: Мужчинам не просто - Анна Егоян

Дата добавления: 11.03.2024 | 04:04:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anastasia - Мужчинам не просто - Анна Егоян

Ты знаешь, подруга, мужчинам непросто.
You know, friend, it’s not easy for men.


И можешь кидать в меня кучу камней.
And you can throw a bunch of stones at me.


Ты принца рисуешь высокого роста…
You draw a tall prince...


Чтоб молод, богат был и всех веселей.
To be young, rich and more fun than everyone else.


Мужчина – он должен… (а дальше по списку),
A man - he must... (and further on the list),


За нас написали уже в соцсетях…
They have already written for us on social networks...


Букеты из роз с романтичной запиской,
Bouquets of roses with a romantic note,


iPhone, кстати, новый же вышел на днях…
By the way, the new iPhone came out the other day...


От них в 25 ждут огромных успехов!
Huge success is expected from them at 25!


Машины, квартиры и где-нибудь дом.
Cars, apartments and a house somewhere.


И вовсе не важно, какие помехи,
And it doesn’t matter at all what kind of interference,


Своим ли он нажил все это трудом.
Did he earn all this through his own labor?


Ты знаешь, подруга, мужчинам непросто.
You know, friend, it’s not easy for men.


Им плакать нельзя, говорить про печаль.
They are not allowed to cry or talk about sadness.


В них много – «нельзя», что нам девушкам – можно.
There are a lot of “not allowed” in them that we girls can do.


Нет… я в восхищении, мне их не жаль!
No... I’m delighted, I don’t feel sorry for them!


Они даже терпят больных истеричек,
They even tolerate sick hysterics,


Что шарят в карманах, смотря телефон.
That they are rummaging in their pockets while looking at the phone.


Мужчины прощают так много привычек.
Men forgive so many habits.


А многим – совсем отвратительный тон.
And for many - a completely disgusting tone.


Я знаю мужчин по-серьезному верных,
I know men who are seriously faithful,


Но им почему-то совсем не везло.
But for some reason they had no luck at all.


Влюбляются в глупых, коварных, нелепых.
They fall in love with stupid, treacherous, absurd people.


А всё потому, что таких – большинство.
And all because these are the majority.


Поэтому им не хотелось жениться,
That's why they didn't want to get married


Пусть дело уже и идет к тридцати.
Let it already go to thirty.


Телами успели уже насладиться,
We have already enjoyed our bodies,


Но что-то «за гранью» никак не найти…
But you can’t find something “beyond the boundaries”...


Ты знаешь, подруга, мужчинам непросто,
You know, friend, it’s not easy for men,


А умным – еще и труднее в сто крат!
And for smart people it’s even a hundred times more difficult!


Им мало лица, красоты или роста.
Face, beauty or height are not enough for them.


Они, как и ты, идеальных хотят.
They, like you, want perfect ones.


Есть притча о старом-престаром мужчине,
There is a parable about an old, old man,


Ему девяносто, а он не женат…
He is ninety and not married...


«Вы что, не нашли идеал?» —
“Have you not found the ideal?” —


Перед смертью спросили,
Before dying they asked


«Нашел идеал, но так долго искал…»
“I found the ideal, but I searched for so long...”


«…И что же она? Отказала вам просто?»
“...And what is she? Did I just refuse you?”


«Увы, отказала, была занята…
“Alas, I refused, I was busy...


…она все искала мужчину… высокого роста,
...she was still looking for a man... tall,


чтоб молод, богат был…
to be young and rich...
Смотрите так же

Anastasia - In the dark of the night instrumental

Anastasia - Paris es el Rey del Amor

Anastasia - Heavy rotation

Anastasia - Мой дом

Anastasia - Seasons Change

Все тексты Anastasia >>>