Ancient Egyptian Music - Anthem to the Rising Moon - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ancient Egyptian Music - Anthem to the Rising Moon
Here is the "Ancient Egyptian Anthem to the Moon." As conceived by composer Jeffrey Goodman, this anthem to the moon was played by priests, musicians and guided by highly evolved spiritual masters.
Вот «Древнеегипетский гимн Луне». По задумке композитора Джеффри Гудмана, этот гимн Луне исполнялся священниками и музыкантами под руководством высокоразвитых духовных учителей.
Although the sacred music of ancient Egypt has been lost for thousands of years and is still shrouded in mystery, there are nevertheless countless hints and intimations of the exquisite place of music within the culture of dynastic Egyptian society.
Хотя священная музыка Древнего Египта была утеряна на тысячи лет и до сих пор окутана тайной, тем не менее существуют бесчисленные намеки и намеки на изысканное место музыки в культуре династического египетского общества.
As yet, to our knowledge, there is no known music notation which, if deciphered, would allow a direct transcription of their music for interpretation and performances today.
Насколько нам известно, пока не существует известной нотной записи, которая, если ее расшифровать, позволила бы осуществлять прямую транскрипцию их музыки для интерпретации и исполнения сегодня.
At this time, after much research, the musicians at the Shelter of Clear Light have begun to decipher and record music that is derived from the archaeological evidence that has survived to this day.
В это время, после долгих исследований, музыканты Приюта Ясного Света начали расшифровывать и записывать музыку, полученную на основе археологических свидетельств, сохранившихся до наших дней.
Such evidence includes actual instruments such as ancient harps and flutes that reside in museum collections around the world. And, for example, it has been reported that one flute dating from the 3rd millennium BC, when played, was pitched to an aeolian pentatonic scale. We do know that music pervaded every aspect of Egyptian life.
К таким доказательствам относятся настоящие инструменты, такие как древние арфы и флейты, которые находятся в музейных коллекциях по всему миру. И, например, сообщалось, что одна флейта, датируемая 3-м тысячелетием до нашей эры, при игре на ней звучала в эоловой пентатонической гамме. Мы знаем, что музыка пронизывала все аспекты египетской жизни.
This is evidenced by the fortunate abundance of images depicting music played in both sacred and more secular contexts. We can see many different ensembles of instruments, as well as an occasional depiction of a kind of music master or conductor, who appears to be signaling the musicians with hand gestures.
Об этом свидетельствует удачное обилие изображений, изображающих музыку, исполняемую как в священном, так и в более светском контексте. Мы можем видеть множество различных ансамблей инструментов, а также случайное изображение своего рода музыкального мастера или дирижера, который, кажется, подает музыкантам жесты.
Смотрите так же
Ancient Egyptian Music - Tears of Isis
Все тексты Ancient Egyptian Music >>>
Последние
Ella Fitzgerald - Good Morning Blues
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
The Last Ten Seconds Of Life - Pain is Pleasure
Теория большого взрыва - Песня Говарда для Бернадетт