aš toks vienišas, jaunas jūreivis
Я такой одинокий, молодой моряк
mindau svetimo uosto gatves
Имейте в виду улицы порта незнакомца
ieškau knaipės, kur gaučiau išgerti
Я ищу змею, где я бы пил
nes niekad nieks nemylėjo manęs
потому что никто не любил меня
aš rūkau tik tai stiprią taboką
Я курю только этот сильный табок
nesvarbu man prie ko tai prives
Меня не имеет значения, к чему это приведет
mano laimė man sukelia juoką
Мое счастье заставляет меня смеяться
nes niekad nieks nemylėjo manęs
потому что никто не любил меня
štai tos durys kur įpila vyno
Вот двери, где вино наливает
kur dainuoja ir daužo taures
где поет и ломает очки
aš taip pat su visais jas daužysiu
Я также буду стучать со всеми из них
nes niekad nieks nemylėjo manęs
потому что никто не любил меня
įeinu tas duris atidaręs
Я вхожу в дверь открытой
ir nužvelgęs visas merginas
и глядя на всех девушек
atsisėdu į kampą prie stalo
Я сажусь в угол за столом
nes niekad nieks nemylėjo manęs
потому что никто не любил меня
kai viena tu merginų prieina
Когда приближается одна из вас, девочки
pajuntu jos aistringas rankas
Я чувствую ее страстные руки
dar įsipilu vyno į taurę
Я все еще наливаю вино в бокал вина
nes niekad nieks nemylėjo manęs
потому что никто не любил меня
ji paklausia „ko ieškai čia broli?
Она спрашивает: «Что ты здесь ищешь для брата?»
negi tau taip negaila savęs?“
Разве тебе не очень жаль? »
atsakau jai kad nieko nenoriu
Я отвечаю ей, что ничего не хочу
nes niekad nieks nemylėjo manęs
потому что никто не любил меня
ji pasiūlo išeit pasivaikščiot
Она предлагает прогуляться
aš žinau, kur mane ji nuves
Я знаю, куда она меня возьмет
sutinku, nors gal to ir nereikia
Я согласен, хотя, может быть, тебе это не нужно
nes niekad nieks nemylėjo manęs
потому что никто не любил меня
tai jau buvo gal tūkstantį kartų
это было, может быть, тысячу раз
ji man taria „aš noriu tavęs“
Она говорит мне: «Я хочу тебя»
aš jai pinigus duodu iš anksto
Я даю ей деньги заранее
nes niekad nieks nemylėjo manęs
потому что никто не любил меня
atsibudęs pro viešbučio langą
Просыпаться через окно отеля
pamatau savo laivo bures
Я вижу паруса моего корабля
išeinu neištaręs nei žodžio
Я выхожу, не говоря, чем слово
nes niekad nieks nemylėjo manęs
потому что никто не любил меня
aš toks vienišas jaunas jūreivis
Я такой одинокий молодой моряк
mindau svetimo uosto gatves
Имейте в виду улицы порта незнакомца
nežinau ar kada čia sugrįšiu
Я не знаю, вернусь ли я сюда
nes niekad nieks nemylėjo manęs
потому что никто не любил меня
Andrius Mamontovas - Marso Kanjonai
Andrius Mamontovas - Bukim Draugais
Andrius Mamontovas - Degancios Akys
Andrius Mamontovas - Viskas Is Naujo
Andrius Mamontovas - Atsibusk
Все тексты Andrius Mamontovas >>>
