Тексты песен   >   A > Anna and the Barbies > Segges A Balatonba

Anna and the Barbies - Segges A Balatonba - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anna and the Barbies

Название песни: Segges A Balatonba

Дата добавления: 23.04.2025 | 14:52:22

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anna and the Barbies - Segges A Balatonba

Megvettem egy hegyet,
Я купил гору,
Hogy a csúcson legyek.
Быть на вершине.
Enyém lett az Everest
Эверест мой.
Megmásztam, de nem ereszt!
Я полез, но он меня не отпускает!


Láttam én egy kunyhót,
Я увидел хижину,
Kis tóval, még régen,
С небольшим озером, давным-давно,
Most hátul van a kertemben,
Теперь он у меня в саду,
Mégsem ugyanaz egészen...
Все еще не совсем то...


Olyan gyors az autóm,
Моя машина такая быстрая,
Hogy lehagyja a hangot,
Чтобы оставить звук позади,
Régen nem is hallod,
Давно тебя не было слышно,
Már meg amiket mondok...
Теперь то, что я хочу сказать...


Lehagyja a fényt is,
Он также оставляет свет,
A repülőgépem,
Мой самолет,
Itt kuksolok azóta én
С тех пор я здесь и тащусь.
Fent a vaksötétben.
Там, наверху, в кромешной тьме.


Na, de mennyi egy segges a Balatonba?
Так сколько же стоит доставить окурок на озеро Балатон?
Mennyiért szöksz velem a vadonba?
Сколько ты будешь бегать со мной в пустыню?
Lehet-e csókokat kapni ott hitelre?
Можно ли там получить поцелуи в кредит?
És adnak-e bókot is elvitelre?
И делают ли они вам комплименты в качестве приветствия?


Mondd, mennyiben áll meg a csillagos ég?
Скажите, где заканчивается звездное небо?
És mondd mióta ilyen végtelen szép?
И скажи мне, с каких это пор ты стала такой бесконечно красивой?
Mert sorsdöntő lehet a világnézet,
Потому что мировоззрение может иметь решающее значение,
Hogy miből is nyered ki a virágmézet?!
Из чего вы добываете цветочный мед?!




Minden imádatnak
Для всех богослужений
Megvan a maga papja,
У тебя есть свой священник,
Hogy hány grammos a lelked,
Сколько граммов весит твоя душа?
Annak eljön majd a napja...
Этот день настанет...


Méregdrága hiteleid
Ваши дорогие кредиты
Minden letörlesztett napja,
Каждый день, который был оплачен,
Csak tégla egy börtönben,
Всего лишь кирпич в тюрьме,
Aminek te leszel a rabja.
К которому вы станете зависимы.


Na, de mennyi egy segges a Balatonba?
Так сколько же стоит доставить окурок на озеро Балатон?
Mennyiért szöksz velem a vadonba?
Сколько ты будешь бегать со мной в пустыню?
Lehet-e csókokat kapni ott hitelre?
Можно ли там получить поцелуи в кредит?
És adnak-e bókot is elvitelre?
И делают ли они вам комплименты в качестве приветствия?


Mondd, mennyiben áll meg a csillagos ég?
Скажите, где заканчивается звездное небо?
És mondd mióta ilyen végtelen szép?
И скажи мне, с каких это пор ты стала такой бесконечно красивой?
Mert sorsdöntő lehet a világnézet,
Потому что мировоззрение может иметь решающее значение,
Hogy miből is nyered ki a virágmézet?!
Из чего вы добываете цветочный мед?!




Mennyi egy segges a Balatonba?
Сколько стоит поездка на осле до озера Балатон?
Mennyiért jössz velem a vadonba?
Сколько ты пойдешь со мной в пустыню?
Mennyiben áll meg a csillagos ég?
Как долго длится звездное небо?
És mondd mióta ilyen végtelen szép?
И скажи мне, с каких это пор ты стала такой бесконечно красивой?


1980-VALAHÁNY
1980-НЕКОТОРЫЕ


Picit sárgult képekről néz vissza rám,
Он смотрит на меня со слегка пожелтевших фотографий,
Aki régen csüngött fenn az almafán.
Который когда-то висел на яблоне.


És egy nyár volt talán,
И это было лето, может быть,
Milyen nyár volt, az ám!
Какое это было лето!
1980-valahány!
1980-й год!


Aki a zebránál még féltőn fogta kezem,
Тот, кто ревниво держал меня за руку на пешеходном переходе,
Csak egy téves szám már a telefonkönyvemben.
Просто в моей телефонной книге неправильный номер.


De a nyár most is nyár,
Но лето все равно лето,
Éget úgy mint hajdanán,
Он горит, как прежде,
1980-valahány!
1980-й год!


De a nyár most is nyár,
Но лето все равно лето,
Perzsel úgy, mint akárhány,
С Персией, как и с любой другой,
Még ha más is csüng most fenn az almafán.
Даже если на яблоне сейчас висит кто-то другой.
Смотрите так же

Anna and the Barbies - Holtodiglan

Anna and the Barbies - Here We Are

Anna and the Barbies - Brother and I

Anna and the Barbies - Don't Go Home

Anna and the Barbies - Don't Fit In

Все тексты Anna and the Barbies >>>