Тексты песен   >   З > Зимовье Зверей > Опоздавший

Зимовье Зверей - Опоздавший - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Зимовье Зверей

Название песни: Опоздавший

Дата добавления: 06.07.2024 | 01:08:27

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Зимовье Зверей - Опоздавший

Холодный дом, балкон на юг.
Cold house, south facing balcony.
Я мало ем, я много пью.
I eat little, I drink a lot.
Я пью дешёвое вино
I drink cheap wine
И позабросил рок-н-ролл и кино.
And he abandoned rock and roll and cinema.


И, в общем, стал совсем другой,
And, in general, he became completely different,
Ушёл на дно, обрёл покой.
I went to the bottom and found peace.
А ты - такая ж, как была,
And you are the same as you were,
И снова замужем, и снова в делах.
And married again, and again in business.


Мне пора, ухожу -
I have to go, I'm leaving -
На часах последний срок.
The deadline is on the clock.
А не то заблужусь,
Otherwise I'll get lost
Опоздаю на метро.
I'll be late for the metro.
И вернусь, и скажу:
And I’ll come back and say:
Мне ведь некуда идти.
I have nowhere to go.
Приюти.
Shelter.
Хотя бы до шести...
At least until six...


Всё, как тогда, - сидим, поём;
Everything is as it was then - we sit and eat;
Я на нулях, ты при своём.
I'm at zero, you're at yours.
Так было десять зим назад,
It was like that ten winters ago,
Хотя об этом даже страшно сказать.
Although this is even scary to say.


Не сосчитать всех мест и лет,
Can't count all the places and years,
Где были мы и где нас нет.
Where we were and where we are not.
А значит, будем, как всегда,
So, we will, as always,
Тушить окурки и сжигать города.
Putting out cigarette butts and burning cities.


Ухожу, мне пора -
I'm leaving, I have to go -
За окном уже рассвет.
It's already dawn outside the window.
От утра до утра
From morning to morning
Перерывы в десять лет.
Breaks of ten years.
А пока взаперти
In the meantime, locked up
Перспективы неясны, -
Prospects are unclear -
Приюти.
Shelter.
Хотя бы до весны...
At least until spring...


А поутру, надев пальто,
And in the morning, putting on my coat,
Вернусь в пустой холодный дом,
I'll return to an empty cold house,
Где нет ни музыки, ни снов,
Where there is no music, no dreams,
Где только утренний осенний озноб.
Where is the morning autumn chill?


И целый день стучит в окно
And he knocks on the window all day long
Мой рок-н-ролл, твоё кино.
My rock and roll, your movie.
Стучат дожди и поезда.
Rain and trains are knocking.
Стучат о том, что я опять опоздал.
They knock that I'm late again.


Мне пора. Ухожу -
I have to go. I'm leaving -
Обстоятельствам под стать.
It suits the circumstances.
А не то заблужусь,
Otherwise I'll get lost
Опоздаю опоздать.
I'll be late, I'll be late.
И скажу: там, в пути,
And I will say: there, on the way,
Погорели города.
Cities burned.
Приюти.
Shelter.
Хотя бы навсегда...
At least forever...
Смотрите так же

Зимовье Зверей - Романс

Зимовье Зверей - Песня Про Птицу

Зимовье Зверей - Заходи

Зимовье Зверей - Города, которых не стало

Зимовье Зверей - Просто помни

Все тексты Зимовье Зверей >>>