Questo bellissimo gioco
Эта красивая игра
Condizione naturale di partenza
Естественное начальное состояние
sarebbe mettersi alla prova,
это будет тестирование,
constatare che soltanto l’apparenza
Найдите только появление
questo tuo essere distante
ты далекий
che puntualmente ti fa andare via
это пунктуально заставляет вас уйти
che puntualmente io rimango tuo
что я пунктуально остаюсь твоим
senza capire che scappare
не понимая, что сбегает
è un modo per ricominciare
Это способ начать снова
ed invece voglio continuare
И вместо этого я хочу продолжить
continuare continuare tutto.
Продолжайте продолжать все.
L’amore brucia i pomeriggi accartocciati
Любовь сжигает во второй половине дня
noi due abbracciati a farci male
Мы двое обнялись, чтобы причинить нам боль
cercando di trovare un punto di equilibrio
Попытка найти баланс
tra cosa dire e cosa fare.
между тем, что сказать и что делать.
E questa nostra dolce malattia
И это наша сладкая болезнь
che mi fa stare dietro la tua scia
Это заставляет меня чувствовать за твоим тропой
troppo impegnata a corteggiare
Слишком занят, чтобы ухаживать
un pò di tuo spazio mentale
Немного вашего умственного пространства
senza capire se davvero quello che dai
не понимая, действительно ли вы даете
mi può davvero bastare.
Для меня это может быть достаточно.
E’ poco, è poco
Это мало, это мало
non può bastare
этого не может быть достаточно
questo bellissimo gioco
Эта красивая игра
l’impossibile certezza
невозможная уверенность
di trovarti quando torno
Чтобы найти тебя, когда я вернусь
di volare stando fermi
летать, оставаясь на месте
avere tutto il mondo tutto intorno.
иметь весь мир вокруг.
E’ poco, è poco
Это мало, это мало
ma non ti grido è stato quel che è stato
Но я не кричу, было тем, что было
c’è ancora spazio per sperare
Есть еще место для надежды
sole per ricominciare
Солнце, чтобы начать снова
ancora tempo per sbagliare
Еще время совершать ошибки
la soluzione da inventare
решение, которое нужно изобретать
tra di noi, questo bellissimo gioco tra di noi.
Среди нас эта прекрасная игра между нами.
La soluzione materiale non esiste
Материального решения не существует
ad un’inguaribile stanchezza
на раскрывающуюся усталость
mi piacerebbe immaginare
Я хотел бы представить
che resiste questo tuo amore incontrastato
кто сопротивляется этой бесспорной твоей любви
ma puntualmente tu mi mandi via
Но пунктуально вы отправляете меня
e puntualmente io rimango tua
И пунктуально я остаюсь твоим
senza capire che mollare
не понимая, что сдаться
è un modo per farsi salvare
Это способ быть спасен
e invece io voglio continuare
И вместо этого я хочу продолжить
continuare continuare tutto
Продолжать продолжать все
E’ poco, è poco
Это мало, это мало
non può bastare
этого не может быть достаточно
questo bellissimo gioco
Эта красивая игра
l’impossibile certezza
невозможная уверенность
di trovarti quando torno
Чтобы найти тебя, когда я вернусь
di volare stando fermi
летать, оставаясь на месте
avere tutto il mondo tutto intorno.
иметь весь мир вокруг.
E’ poco, è poco
Это мало, это мало
ma non ti grido è stato quel che è stato
Но я не кричу, было тем, что было
c’è ancora spazio per sperare
Есть еще место для надежды
sole per ricominciare
Солнце, чтобы начать снова
ancora tempo per sbagliare
Еще время совершать ошибки
la soluzione da inventare
решение, которое нужно изобретать
tra di noi, questo bellissimo gioco tra di noi.
Среди нас эта прекрасная игра между нами.
bellissimo bellissimo gioco
Красивая красивая игра
E’ poco, è poco
Это мало, это мало
ma non ti grido è stato quel che è stato
Но я не кричу, было тем, что было
c’è ancora spazio per sperare
Есть еще место для надежды
sole per ricominciare
Солнце, чтобы начать снова
ancora tempo per sbagliare
Еще время совершать ошибки
la soluzione da inventare
решение, которое нужно изобретать
tra di noi, questo bellissimo gioco tra di noi
Среди нас эта прекрасная игра между нами
questo bellissimo bellissimo gioco tra di noi.
Эта красивая красивая игра между нами.
Annalisa Scarrone - Una finestra tra le stelle
Annalisa Scarrone - Se avessi un cuore
Annalisa Scarrone - L'ultimo Addio
Annalisa Scarrone - Mi Sei Scoppiato Dentro Il Cuore
Annalisa Scarrone - Diamante Lei E Luce Lui
Все тексты Annalisa Scarrone >>>