Тексты песен   >   A > Annie OST > Its A Hard-Knock Life

Annie OST - Its A Hard-Knock Life - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Annie OST

Название песни: Its A Hard-Knock Life

Дата добавления: 18.12.2023 | 13:00:08

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Annie OST - Its A Hard-Knock Life

[ORPHANS]
[ДЕТИ СИРОТЫ]
It's a hard-knock life for us!
Для нас это тяжелая жизнь!
It's a hard-knock life for us!
Для нас это тяжелая жизнь!


[ANNIE]
[ЭННИ]
'Stead of treated,
«Вместо лечения,


[ORPHANS]
[ДЕТИ СИРОТЫ]
We get tricked!
Нас обманывают!


[ANNIE]
[ЭННИ]
'Stead of kisses,
«Вместо поцелуев,


[ORPHANS]
[ДЕТИ СИРОТЫ]
We get kicked!
Нас пинают!


[ALL]
[ВСЕ]
It's a hard-knock life!
Это тяжелая жизнь!
Got no folks to speak of, so,
Мне не о ком говорить, так что
It's the hard-knock row we how
Это тяжелый скандал, который мы делаем


[ANNIE]
[ЭННИ]
Cotton blanket
Хлопковое одеяло


[ORPHANS]
[ДЕТИ СИРОТЫ]
'steada wool
'стеда шерсть


[ANNIE]
[ЭННИ]
Empty Bellies
Пустые животы


[ORPHANS]
[ДЕТИ СИРОТЫ]
'Steada full!
«Стеада полная!»


[ALL]
[ВСЕ]
It's a hard-knock life!
Это тяжелая жизнь!


[ANNIE]
[ЭННИ]
Don't it feel like the wind is always howlin?
Разве вам не кажется, что ветер всегда воет?


[KATE AND TESSA]
[КЕЙТ И ТЕССА]
Don't it seem like there's never any light?
Не кажется ли вам, что здесь никогда не бывает света?


[ANNIE and MOLLY]
[ЭННИ и МОЛЛИ]
Once a day, don't you wanna throw the towel in?
Раз в день, не хочешь бросить полотенце?


[PEPPER,JULY]
[ПЕРЕЦ, ИЮЛЬ]
It's easier than putting up a fight.
Это проще, чем устроить драку.
[ANNIE]
[ЭННИ]
No one's there when your dreams at night are creepy!
Никого рядом нет, когда твои сны по ночам жуткие!
No one cares if you grow or if you shrink!
Никого не волнует, вырастешь ты или уменьшишься!
No one dries when your eyes get wet and weepy
Никто не высохнет, когда твои глаза станут мокрыми и слезящимися.


[ALL]
[ВСЕ]
From the crying you would think this place would sink!
От плача можно было подумать, что это место утонет!
Ohhhh!!!!!!!
Оххх!!!!!!
Empty belly life!
Пустая животная жизнь!
Rotten smelly life!
Гнилая вонючая жизнь!
Full of sorrow life!
Полна печали жизнь!
No tomorrow life!
Нет завтрашней жизни!


[MOLLY]
[МОЛЛИ]
Santa Claus we never see,
Деда Мороза мы никогда не увидим,


[ANNIE]
[ЭННИ]
Santa Claus? What's that? Who's he?
Санта Клаус? Что это такое? Кто он?


[ALL]
[ВСЕ]
No one cares for you a smidge
Никто не заботится о тебе ни капельки
When you're in an orphanage
Когда ты в приюте
It's the hard knock life
Это тяжелая жизнь


[MOLLY]
[МОЛЛИ]
(Making a whistling sound and imitating Miss Hannigan)
(Издает свистящий звук и подражает мисс Ханниган.)
You'll stay up 'til this dump shines like the top of the Chrysler Building.
Ты будешь не спать, пока эта свалка не засияет, как крыша Крайслер-билдинг.


[ORPHANS (Except Molly)]
[СИРОТЫ (кроме Молли)]


Yank the whiskers from her chin
Выдерни бакенбарды из ее подбородка
Jab her with a safety Pin
Ударь ее английской булавкой
Make her drink a Mickey Finn
Заставь ее выпить Микки Финна
I love you Miss Hannigan.
Я люблю вас, мисс Ханниган.
[Molly]
[Молли]
Get to work!
Принимайтесь за работу!
Strip them beds!
Разденьте их кровати!
Scrub that floor!
Вымойте этот пол!
Polish my shoes!
Отполируй мою обувь!
And I mean.
И я имею в виду.
Start.
Начинать.
NOW!
СЕЙЧАС!


[ALL]
[ВСЕ]
It's the hard-knock life for us
Для нас это тяжелая жизнь
It's the hard-knock life for us
Для нас это тяжелая жизнь
No one cares for you a smidge
Никто не заботится о тебе ни капельки
When you're in an orphanage
Когда ты в приюте
It's The Hard Knock Life!
Это тяжелая жизнь!
It's the Hard Knock Life!
Это тяжелая жизнь!
IT'S THE HARD KNOCK LIFE!!!
ЭТО ТЯЖЕЛАЯ ЖИЗНЬ!!!
Смотрите так же

Annie OST - Tomorrow

Annie OST - It's The Hard-Knock Life

Все тексты Annie OST >>>