Время слово сказать о солдатской медали,
Time to say the word about a soldier's medal,
Ту медаль в сорок третьем на фронте вручали.
That medal in the forty -third at the front was handed.
Поздравлял награжденных комбат
Congratulated the awarded battalion commander
И темнел за спиной Ленинград.
And Leningrad was getting dark behind his back.
Припев:
Chorus:
Медаль за оборону Ленинграда -
Medal for the defense of Leningrad -
Не просто наша память о войне.
Not just our memory of the war.
Металл ее откован в дни блокады
Its metal is hooked on the days of the blockade
И закален в невиданном огне.
And hardened in unprecedented fire.
Может вам рассказать ветеран, вспоминая,
Can tell you a veteran, remembering
Как до линии фронта ходили трамваи,
As trams went to the front line,
Как стояли ни шагу назад
How they stood neither a step back
Ленинградцы за свой Ленинград.
Leningraders for their Leningrad.
Припев.
Chorus.
Он не дрогнул в бою,
He did not tremble in battle
Бастион над Невою.
Bastion over the NEW.
Он в едином строю
He is in a single system
Был со всею страною.
I was with the whole country.
Лютый холод и сотни тревог:
Fierce cold and hundreds of anxieties:
Все он вынес и все превозмог.
He endured everything and overcame everything.
Припев.
Chorus.
Тихо волны стучат о гранитные плиты,
Quietly the waves knock on granite slabs,
Сколько б дней не промчалось, ничто не забыто.
How many days did not rush, nothing is forgotten.
Не забудет наш город-герой
Our hero city will not forget
Тот январский салют над Невой.
That January salute over Neva.
Припев.
Chorus.
Песни Победы - Смуглянка
Песни Победы - Прощание славянки
Песни Победы - Маки,маки красные маки,горькая память земли...
Песни Победы - Партизанская борода
Песни Победы - От Москвы до Бреста нет такого места...
Все тексты Песни Победы >>>
