Тексты песен   >   A > Anta > Нахождение в мире тебя

Anta - Нахождение в мире тебя - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anta

Название песни: Нахождение в мире тебя

Дата добавления: 09.05.2024 | 03:10:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anta - Нахождение в мире тебя

Нахождение в мире тебя и отсутствие рядом.
Finding you in the world and the absence nearby.
Притяжение ниже нуля, в сердце трепет и дрожь.
Attraction below zero, a thrill and trembling in the heart.
Бесполезные игры любви – ни лекарства, ни яда -
Useless love games - neither medicine nor poison -
Постоянное тление душ. Нескончаемый дождь.
Constant smoldering of souls. Unkind rain.


Не научатся люди никак, что привязанность губит.
People will not learn in any way that attachment is destroying.
Называется в мире любовью - желанье иметь.
It is called in the world of love - a desire to have.
Превращается жизнь в выяснение: «любит - не любит».
Life turns into clarification: "He loves - does not love."
Забывается то, что однажды будет миг умереть.
It is forgotten that one day a moment will die.


Не доделано всё, что в годах было начато в суе.
Everything that was started in the bee was not completed in years.
Позабыты ярчайшие детства моменты, мечты.
The brightest childhood is forgotten moments, dreams.
Затуманены мысли о будущем – пусть нарисуют
Thoughts about the future are blurred - let them draw
Незнакомые люди судьбу мою. Кем будешь ты?
Strangers of my fate. Who will you be?


Завернулась душа в одеяло, ей всё безразлично.
The soul wrapped in a blanket, everything is indifferent to her.
Вспоминаю в ночи иногда наши встречи с тобой.
I recall in the night sometimes our meetings with you.
Лишь тогда вдруг становится жизнь моя чуть симпатичной.
Only then suddenly my life becomes a little pretty.
Безрассудная радость бытию перед сном. И отбой.
Brightly joy of being before going to bed. And the hang up.


Так я понял, что жизнь – не количество выдохов, вдохов,
So I understood that life is not the number of exhalations, breaths,
А моменты, в которых не дышишь, когда сперло грудь;
And the moments in which you do not breathe when the chest has stole;
Когда телу и разуму вдруг непривычно и плохо,
When the body and mind is suddenly unusual and bad,
А душа полыхает в любви, не боясь упорхнуть.
And the soul blazes in love, not afraid to fast.


К сожалению, память моя много лучше, чем будни.
Unfortunately, my memory is much better than everyday life.
Пролетели года без тебя, потускнел серый взгляд.
The year flew by without you, a gray look faded.
Не становятся сердцу милы здесь живущие люди.
Mila here living people do not become the heart.
Конец света все ждут, вместо светлого Божьего дня.
The end of the world is waiting for, instead of God's bright day.


Тем закончу письмо, что скажу тебе: очень скучаю!
Thus, I’ll finish the letter that I will tell you: I really miss you!
Буду ждать с нетерпеньем большим ответную весть.
I will wait with impatience for the big response news.
Я люблю и всё помню о нас, но меня огорчает
I love and remember everything about us, but it grieves me
Нахождение в мире тебя и отсутствие здесь.
Finding you in the world and the absence here.