Тексты песен   >   A > Anthem of the Angels > Живи и верь

Anthem of the Angels - Живи и верь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Anthem of the Angels

Название песни: Живи и верь

Дата добавления: 21.03.2025 | 17:10:37

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Anthem of the Angels - Живи и верь

Внутри тебя живёт тепло, что согревает эту боль,
There is warmth inside you that warms this pain,
Холодную Земную соль.
Cold Earth salt.
Убив надежды вопреки, всех ожиданий ярких снов,
Killing hopes in spite of all expectations of bright dreams,
Бросаешь в тень свою любовь.
You cast your love into the shadows.


Неразгаданное чудо ждёт тебя на небесах,
An unsolved miracle awaits you in heaven,
На Земле я счастлив буду, всё у Господа в руках.
On Earth I will be happy, everything is in the hands of the Lord.
В океане жизни нашей сильный дух в себя верни,
In the ocean of our life, bring back a strong spirit to yourself,
Кто-то станет чуть постарше, кто-то хочет быть в тени.
Someone will become a little older, someone wants to be in the shadows.


(Кто-то хочет быть в тени и погасить огонь в глазах, смешавшись с ветром суеты)
(Someone wants to be in the shadows and put out the fire in their eyes, mixing with the wind of vanity)


Страницы жизни пусты и ты не можешь дышать,
The pages of life are empty and you can't breathe,
[Теряй любовь в последний раз, огонь внутри тебя погас.]
[Lose love for the last time, the fire inside you has gone out.]
Ты не спасёшь ту любовь, что заставляла летать,
You won't save the love that made you fly,
[Забудь разбитые мечты, ушла любовь, уйдёшь и ты.]
[Forget broken dreams, love is gone, you will go too.]


Осень лето остудила проливным косым дождём,
Autumn cooled the summer with a pouring slanting rain,
Помню я как ты любила песни осени о нём.
I remember how you loved the songs of autumn about it.
Быть мудрее с каждым годом учит нас небесный свод,
The firmament teaches us to be wiser every year,
Звёзды завершат невзгоды, будем жить наоборот.
The stars will end adversity, we will live the opposite.


[Опустошённые, непокорённые]
[Devastated, unconquered]
[Рваные раны на теле возмездия.]
[Torn wounds on the body of retribution.]
[Сила единая, в сердца заплетённая]
[One force, woven into hearts]
[Выбита жестом на стенах подъезда.]
[Carved with a gesture on the walls of the entrance.]


Умей прощать обиды тех, чьи раны в сердце у тебя,
Learn to forgive the insults of those whose wounds are in your heart,
За всем следит Господь-судья.
The Lord-judge watches over everything.
Ты встретишь главную любовь, твой взгляд растопит чей-то лёд,
You will meet the main love, your gaze will melt someone's ice,
Твоя душа его поймёт.
Your soul will understand it.
Звук гитары златострунной вновь качает колыбель,
The sound of a golden-stringed guitar again rocks the cradle,
Философией бесшумной озарился лик людей.
The face of people is illuminated by silent philosophy.
Нет, не бойся, не вернётся непонятный странный сон,
No, do not be afraid, the incomprehensible strange dream will not return,
Вновь по небу разольётся колокольный вещий звон.
A prophetic bell ringing will spread across the sky again.


[Подними глаза, ты увидишь тёплый свет,]
[Raise your eyes, you will see a warm light,]
[Он окружает тебя, даруя важный ответ.]
[It surrounds you, giving an important answer.]
[Сердца стук быстрей, ты не чувствуешь преград.]
[Your heart beats faster, you feel no obstacles.]
[Слившись вместе две души не найдут пути назад.]
[Two souls merged together will find no way back.]


[Нет пути назад!]
[There is no way back!]


Я прошу: "живи и верь",
I ask: "live and believe",
Я кричу в глухую дверь,
I scream into the deaf door,
Я прошу любить меня,
I ask you to love me,
Только как? не знаю [я.]
But how? I don't know [me.]
Смотрите так же

Anthem of the Angels - Моё Спасение

Anthem of the Angels - Всё Предначертано Свыше

Все тексты Anthem of the Angels >>>