Apollana - Нет вдохновенья - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Apollana - Нет вдохновенья
Куплет №1:
Verse # 1:
Мне не нравится, когда
I don't like it when
Новый заказ, и как всегда
New order, and as always
В мою голову нейдёт
Neide in my head
Вдохновения полёт.
Inspiration flight.
Уже сорок два часа
Already forty -two hours
Я придумываю слова,
I come up with words
Но рифмы не найдешь
But you won't find rhyme
И уже листочек рвёшь.
And you’re already tearing a leaf.
Припев:
Chorus:
Нет вдохновенья у меня,
I have no inspiration,
И вся работа будто зря,
And all the work is like in vain
Но не могу я подвезти
But I can't give a lifting
Того, кому нужны стихи.
The one who needs poetry.
Я обошла весь дом семь раз,
I went around the whole house seven times
И наконец готов заказ,
And finally the order is ready
Но музыки всё нет...
But there is still no music ...
"Дзинь" - обед.
"Dzin" - lunch.
Куплет №2:
Verse No. 2:
Идеи кончились опять,
The ideas ended again
А так мне хочется гулять,
And so I want to walk
Но нужно срочно сочинять,
But you need to urgently compose
Иль опоздаю песню сдать.
Or I will be late to pass the song.
( Пройгрыш )
(Proigrysh)
Я отвлеклась на перерыв,
I was distracted for a break
И, к сожаленью, просто взрыв
And, to regret, just an explosion
Ненужных рифм вокруг меня.
Unnecessary rhymes around me.
Готов второй куплет, друзья!
The second verse is ready, friends!
Припев:
Chorus:
Нет вдохновенья у меня,
I have no inspiration,
И вся работа будто зря,
And all the work is like in vain
Но не могу я подвезти
But I can't give a lifting
Того, кому нужны стихи.
The one who needs poetry.
Совсем немного мне осталось,
I have a lot left
А так трудно показалось,
It seemed so difficult
Но написала песню я...
But I wrote a song ...
ОПЯТЬ ЗАКОНЧИЛИСЬ СЛОВА!!!
The words ended again !!!
Нет вдохновенья у меня,
I have no inspiration,
И вся работа будто зря,
And all the work is like in vain
Но не могу я подвезти
But I can't give a lifting
Того, кому нужны стихи.
The one who needs poetry.
Вот добралась я до конца!
I got to the end!
И вся работа уж не зря!
And all the work is not in vain!
Я всегда Вам помогу,
I will always help you
Сотни песен сочиню!
I will compose hundreds of songs!
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
песня про одного очень хорошего человека - Человек однажды подаривший сердце
апв - 3 Doors Down - It's Not Over
John Frusciante - moments have you
Холодное сердце. Отпусти и забудь. 25 языков. саундтрек - Отпусти и забудь. 25 языков.