Armageddon - Слишком гордая - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Armageddon - Слишком гордая
1 Куплет
1 verse
Я знал что это всё, привёдет к боли меня
I knew that this was all, lead me to pain
вместо огня в глазах, лишь одна пустота
instead of fire in the eyes, only one emptiness
я хочу тебя забыть и больше не вспоминать
I want to forget you and don't remember anymore
я не хочу страдать, я хочу спокойно спать
I don't want to suffer, I want to sleep peacefully
Мысли о тебе одной, мою голову дурманят
Thoughts about you alone, my head is stingy
мне плохо без тебя, надоела жизнь такая
I feel bad without you, tired of my life
тебе наплевать на все мои, однотонные дни
you do not give a damn about all my, monophonic days
ты слишком гордая чтобы, сказать мне прости
You are too proud to say to me
Думаешь одна такая, да таких как ты полно
You think one like that, yes like you are full
я забил на чувста, под названием любовь
I scored on a sensation called love
столько было ссор, а я дурак всё терпел
There were so many quarrels, and I endured everything
твои капризы, доставляли много проблем
Your whims, delivered a lot of problems
Ты гордая и с тобой,бывает очень трудно
You are proud and with you, it happens very difficult
зачем я всё терплю?зачем мне это нужно
Why do I endure everything? Why do I need it
твоя гордость, не доставляет впечетлений
Your pride, does not deliver
давно нету ярких чувств,теплых отношений
There have been no bright feelings, warm relations for a long time
Припев:(2 раза)
Chorus: (2 times)
Я надеюсь на то, что ты станешь другой
I hope that you will become different
надоело терпеть это, ты пьешь мою кровь
tired of endure it, you drink my blood
у меня уже нету сил, говорить люблю
I don't have the strength already, I love to say
хоть раз переступи ты, через гордость свою
at least once cross you, through your pride
2 куплет
2 verse
Я каждый день просыпаюсь, тебя рядом нет
I wake up every day, you are not there
где то ходишь по двору, а я дописую куплет
somewhere you go around the yard, and I will add a verse
такой сюжет драмы, даже хуже отравы
such a plot of drama, even worse than poison
всё сильнее слышно, моего сердца удары
You can hear more and more, my heart is blows
Замедляется мой пульс, я боюсь не проснусь
My pulse slows down, I'm afraid not to wake up
вместо улыбки печаль,я уже давно не смеюсь
instead of a smile sadness, I haven't laughed for a long time
думал подаришь мне рай, а ты подарила ад
I thought you will give me paradise, and you gave hell
я хотел бы всё изменить, вернуть время назад
I would like to change everything, return the time back
Чёрная полоса, белая полоса, жизнь как зебра
Black strip, white strip, life like zebra
я хочу спокойно жить, хочу дышать свободно
I want to live calmly, I want to breathe freely
постоянно одно и тоже, постоянно мне грустно
constantly the same thing, I’m constantly sad for me
я не идеал но всё же прошу, уважай мои чувства
I am not ideal, but still ask, respect my feelings
Твоя гордость погубит всё,уничтожит любовь
Your pride will destroy everything, destroy love
если не стаешь другой, то конец будет плохой
If you do not become another, then the end will be bad
не хорони то что сейчас, есть между нами
Do not bury what is now, there is between us
не ломай то что мы строили, годами
Do not break what we built for years
Припев:(2 раза)
Chorus: (2 times)
Я надеюсь на то, что ты станешь другой
I hope that you will become different
надоело терпеть это, ты пьешь мою кровь
tired of endure it, you drink my blood
у меня уже нету сил, говорить люблю
I don't have the strength already, I love to say
хоть раз переступи ты, через гордость свою
at least once cross you, through your pride
Смотрите так же
Armageddon - Несчастная любовь
Armageddon - до боли знакомый человек
Последние
Our Heart's Hero - To Be a Hero
Владислав Карабанов - Взгляды и позиции. Дискуссия с Максимом Калашниковым
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Eric Hutchinson - It Hasn't Been Long Enough
Unknown - Оглянись вокруг себя