Тексты песен   >   A > Arzu Мечта > Без Тебя темно и грустно...

Arzu Мечта - Без Тебя темно и грустно... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Arzu Мечта

Название песни: Без Тебя темно и грустно...

Дата добавления: 12.05.2023 | 07:06:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Arzu Мечта - Без Тебя темно и грустно...

Без тебя темно и грустно,
It's dark and sad without you
Без тебя померкли чувства,
Feelings faded without you
Я тебя не отпускаю,
I am not letting you go,
И ты это знаешь.
And you know it.
От тебя вдалеке, мне нет покоя,
From you in the distance, I have no rest
Радуюсь лишь тогда когда с тобою,
I rejoice only when with you
Я не могу найти ответа,
I can't find an answer
Почему тебя со мною рядом нет.
Why are you not there with me.


Сижу один в далеком северном городе и в сердце боль не скрою я
I am sitting alone in the distant northern city and in my heart I will not hide the pain
Знаешь ведь ты была со мной, а теперь же, нет тебя, птицей в небеса
You know, after all, you were with me, but now, there is no you, a bird in heaven
Сложно забыть тебя, рук твоих касанья, ты ангел мой одна любимая,
It is difficult to forget you, your hands on your touch, you are my beloved angel,
Я гордо глядя в око говорю, нет страха в жилах, нет я не дрогну, не отступлю
I am proudly looking at the eye, I say, there is no fear in the veins, no I do not tremble, I won’t retreat
К тебе бегу сквозь пламя ада или океаны в плавь
I run to you through the flame of hell or oceans in swimming
Хочу тебя увидеть подойти поближе, обнять, все рассказать
I want to see you to come closer, hug, tell everything
Как пусто без тебя в моем сердце, понять, что не забыла ты меня
How empty without you in my heart, understand that you have not forgotten me
Услышать, что любовь как прежде согревает мою плоть
Hear that love as before warms my flesh
С тобой я гром, гроза, молния, зеленый дым, ты моя одна, зеленый дым, ты моя одна…
With you, I am a thunder, thunderstorm, lightning, green smoke, you are my one, green smoke, you are my alone ...


Без тебя темно и грустно,
It's dark and sad without you
Без тебя померкли чувства,
Feelings faded without you
Я тебя не отпускаю,
I am not letting you go,
И ты это знаешь.
And you know it.
От тебя вдалеке, мне нет покоя,
From you in the distance, I have no rest
Радуюсь лишь тогда когда с тобою,
I rejoice only when with you
Я не могу найти ответа,
I can't find an answer
Почему тебя со мною рядом нет.
Why are you not there with me.


Со мной моя ты милая принцесса, краса твоя останется на вечных, пролетят года
With me, you are my dear princess, your beauty will remain on the eternal, they will fly away years
Знай же любимая, твоя слеза ножом по сердцу, твоя улыбка счастье навсегда,
Know your beloved, your tear with a knife into your heart, your smile happiness forever,
А я устал, ослаб не много, тоска сжимает грудь, мне тяжело дышать
And I'm tired, I am not weakened, longing squeezes my chest, I have hard to breathe
Ты мне нужна ты эликсир для счастья, билет в Москву туда где ты, ты моя богиня
I need you are an elixir for happiness, a ticket to Moscow where you are, you are my goddess
Мгновенье рядом я с тобой лежу, тебя целую нежно, за руку держу,
I am lying with you for a moment next to you, I kiss you gently, I hold my hand,
А ты смеешься, плачешь, вновь смеешься, «дурак» кричишь глядя мне в лицо,
And you laugh, cry, laugh again, the “fool” shouting looking into my face,
А я смотрю в глаза твои не слышу звуков, быть может это просто сон,
And I look in your eyes I do not hear sounds, maybe it's just a dream,
А я смотрю в глаза твои не слышу звука, быть может это просто сон…
And I look in your eyes I do not hear the sound, maybe it's just a dream ...


Без тебя темно и грустно,
It's dark and sad without you
Без тебя померкли чувства,
Feelings faded without you
Я тебя не отпускаю,
I am not letting you go,
И ты это знаешь.
And you know it.
От тебя вдалеке, мне нет покоя,
From you in the distance, I have no rest
Радуюсь лишь тогда когда с тобою,
I rejoice only when with you
Я не могу найти ответа,
I can't find an answer
Почему тебя со мною рядом нет.
Why are you not there with me.