Aslanchecus - Впусти - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Aslanchecus - Впусти
Серый город, злые люди, мы не из таких
Gray city, evil people, we are not like that
Свет из окон многоэтажек, прыжок на миг
Light from the windows of high-rise buildings, jump for a moment
не чужая, не моя, но от тебя застыл
not a stranger, not mine, but I froze from you
Ты волшебна.
You are magical.
Не созданые друг для друга богом мы
We were not created for each other by God
Боюсь взглянуть в твои глаза и напрочь все забыть
I'm afraid to look into your eyes and forget everything completely
Для тебя никто, ты для меня почти вся жизнь
For you, no one, you are for me almost my whole life
Меня цепляешь, с какой планеты ты ? Скажи
You're touching me, what planet are you from? Tell
И пройти рядом бо!ю!сь
And walk next to me!
Не отвергай меня, молю
Don't reject me, I pray
Все что хочешь, смогу тебе я подарить
Whatever you want, I can give you
Звезду с неба, а может даже целый мир
A star from the sky, or maybe even the whole world
Я не из тех, на кого пустишь свой острый взгляд (выше)
I'm not the type to let your sharp gaze shine on (above)
Но, борюсь за тебя как в последний раз
But I’m fighting for you like it’s the last time
Дай мне шанс, доказать свою любовь
Give me a chance to prove your love
Хоть и понимаю, (воу) шансов ноль
Although I understand, (whoa) there’s zero chance
Избегаешь меня словно я пож!а!р(мягко,вибро)
You avoid me as if I’m po!a!r (softly, vibrate)
Готовый целиком(медленнее), охватить тебя
Ready to completely (slowly) embrace you
Боишься, оставлю!. на теле!!!. ож!о!г!!!
You're afraid I'll leave you! on the body!!!. burn!!!
На сердце твоем крест, не сломать его
There's a cross on your heart, don't break it
Припев:
Chorus:
Впусти меня, в жизнь свою
Let me into your life
Не сломаю сердце, буду беречь
I won't break my heart, I'll take care of it
Я путь к тебе найду
I'll find a way to you
И смогу с тобою улететь
And I can fly away with you
Куплет 2
Verse 2
Пусть даже пропасть будет между нами, нами
Even if there is a gap between us, us
Скажу люблю, хоть и безответно все
I’ll say I love you, even though everything is unrequited
Ради кого пытаюсь скажи бога ради
For whose sake am I trying, tell me for God's sake
Если тебе на меня все равно
If you don't care about me
Ты с другим, не суждено судьбою быть нам вместе
You are with someone else, we are not destined to be together
Любишь его, надеюсь он тебя в ответ
You love him, I hope he loves you back
Но если нет, можешь прийти ко мне мы вспомним детство
But if not, you can come to me and we will remember our childhood
Запру тебя в сердце моем, навсегда на век
I will lock you in my heart, forever and ever
А сердце стучит, хочет на вол!ю!
And the heart is beating, it wants to be free!
И не поможет мне алкоголь
And alcohol won't help me
Издевается жизнь, не побывать с тобою
Life mocks me, not to be with you
Не играю в твоей жизни роль..
I don't play a role in your life...
Меня пленила своим вгл!я!дом, унесся ввысь
I was captivated by its gaze! I! the house, carried upward
Хочу забыть, уйти отс!ю!да, просто ост!ыть
I want to forget, go away! yes, just chill
Нету шансов на побед!у! против тебя
No chance to win! against you
Бросаю тело с крыши, лишь дрожь по рукам
I throw my body from the roof, only trembling in my hands
Смотрите так же
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
Ahmed Bukhatir - Taweel al shawq
Andy Night - You'll See The Light
Anacondaz - Осенью в России очень депрессивно
Arab2018.Com - God Syria and Bashar
Alexandros Tsopozidis - Пьяный грек
Случайные
Невероятное приключение - Скейтер
Emika - emikaized Mix 003 for eb radio 2014
2014 MainstreaM One - Друг друга любить
BIFFGUYZ, BRITNEY SPEARS, Kato feat. Jon, Icona Pop ft. - Приседаем, Work Bitch, Turn The Lights Off, I love It