Эй, эй, ты, ты,
Hey, hey you,
Мне не нравится твоя девушка,
I don't like your girlfriend
Совершенно не нравится.
I don't like it at all.
Я думаю, тебе нужна новая девушка,
I think you need a new girl
Эй, эй, ты, ты,
Hey, hey you,
Я могла бы быть твоей девушкой.
I could be your girlfriend.
Эй, эй, ты, ты
Hey, hey you, you
Я знаю, что я тебе нравлюсь,
I know that you like me
Это абсолютно точно.
This is absolutely for sure.
Я знаю, что это не тайна,
I know that this is not a secret
Эй, эй, ты, ты,
Hey, hey you,
Я хочу быть твоей девушкой.
I wanna Be Your girlfriend.
Ты самый классный, я хочу, чтобы ты был моим,
You are the most cool, I want you to be mine
Ты такой восхитительный,
You are so amazing
Я думаю о тебе все время,
I think about you all the time,
Ты такой интересный,
You are so interesting,
Разве ты не знаешь, что я могла бы сделать тебя счастливым?
Don't you know that I could make you happy?
Не притворяйся, думаю, ты знаешь, что я чертовски хороша,
Do not pretend, I think you know that I'm damn good,
Да я офигенная принцесса!
Yes, I am an awesome princess!
Я могу поспорить, что я тебе нравлюсь тоже, и ты знаешь, что я права.
I can argue that you like me too, and you know that I'm right.
Она такая пустышка,
She is such a dummy
Ты достоин лучшего,
You deserve better,
Я думаю, что мы должны быть вместе,
I think we should be together
И об этом все вокруг говорят.
And everyone around is talking about it.
Я ведь вижу, я же вижу, как ты смотришь на меня,
I see, I see how you look at me,
И даже когда ты отводишь взгляд, я знаю, что ты думаешь обо мне,
And even when you look away, I know what you think of me,
Я знаю, что ты говоришь обо мне постоянно, снова и снова.
I know that you are talking about me constantly, again and again.
Так что приезжай сюда и скажи мне то, что я хочу услышать,
So come here and tell me what I want to hear
А ещё лучше скажи своей девушке исчезнуть,
Better yet, tell your girlfriend to disappear,
Я не хочу слышать, как ты произносишь её имя.
I do not want to hear how you pronounce her name.
Она такая пустышка,
She is such a dummy
Ты достоин лучшего,
You deserve better,
Я думаю, что мы должны быть вместе,
I think we should be together
И об этом все вокруг говорят.
And everyone around is talking about it.
Скоро ты окажешься под моим каблуком,
You will find yourself under my heel soon,
Потому что я это умею, я умею делать это лучше всех,
Because I can do it, I can do it better than anyone
Она не та, кто мог бы обо всём догадаться,
She is not the one who could guess everything,
Она настолько тупа, о чем же ты думал?
She is so stupid, what did you think about?
Скоро ты окажешься под моим каблуком,
You will find yourself under my heel soon,
Потому что я это умею, я умею делать это лучше всех,
Because I can do it, I can do it better than anyone
Она не та, кто мог бы обо всём догадаться,
She is not the one who could guess everything,
Она настолько тупа, о чем же ты думал?
She is so stupid, what did you think about?
Avril Lavigne - Keep hold it on
Avril Lavigne - Pick me up and take me away
Avril Lavigne - Hello Kitty
Avril Lavigne - Making My Way Down Town
Avril Lavigne - Knocking on heaven's door
Все тексты Avril Lavigne >>>
