Тексты песен   >   A > Awakening Our Memories > Каждый день

Awakening Our Memories - Каждый день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Awakening Our Memories

Название песни: Каждый день

Дата добавления: 28.01.2024 | 19:36:19

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Awakening Our Memories - Каждый день

Каждый день
Every day


Каждый день, как этот день.
Every day is like this day.
Каждый день как этот день.
Every day is like this day.
Каждый день как этот день!
Every day is like this day!


Ещё один день: с десяток новых лиц,
Another day: a dozen new faces,
Сотни разных статей и только пару страниц,
Hundreds of different articles and only a couple of pages,
Наполненных смыслом.
Filled with meaning.
У тебя море идей, но них просто нет времени.
You have a lot of ideas, but you just don’t have time for them.
Репосты и лайки стали твоим бременем –
Reposts and likes have become your burden -
Ты привязана к числам.
You are tied to numbers.


Не обманывайся светом экрана,
Don't be fooled by the light of the screen
Ведь это от тебя должен исходить свет!
After all, the light should come from you!
Жизнь многогранна, пусть и не без изъянов…
Life is multifaceted, albeit not without flaws...
Подумай об этом, встретив рассвет…
Think about this as you watch the sunrise...


Так много знакомых, но вовсе не друзей,
So many acquaintances, but not friends at all,
Среди придуманных масок внутри соц.сетей
Among the invented masks inside social networks
Они исчезнут более, чем быстро!
They will disappear more than quickly!
Перед тобой монитор,
There's a monitor in front of you,
Вновь передёрнут затвор…
The shutter is pulled again...
Ты уже ранен – остался контрольный выстрел!
You are already wounded - the control shot remains!


Не обманывайся светом экрана,
Don't be fooled by the light of the screen
Ведь это от тебя должен исходить свет!
After all, the light should come from you!
Жизнь многогранна, пусть и не без изъянов…
Life is multifaceted, albeit not without flaws...
Подумай об этом, встретив в контакте рассвет…
Think about this when you meet the dawn in contact...


В сообщении смайлы эмоциональные,
The message contains emotional emoticons,
А у тебя лицо каменное, ДА?
And you have a stone face, YES?
ДА. Вместо доброго утра любимому человеку
YES. Instead of good morning to your loved one
Ты листаешь новостную ленту, из чего следует ЧТО?
You are scrolling through the news feed, which means WHAT?
ЧТО слова и поступки значат для тебя всё меньше,
THAT words and actions mean less and less to you,
А забавные картинки всё больше и больше, ВОТ…
And there are more and more funny pictures, HERE...
ВОТ и получается, что
SO it turns out that
Каждый день, как «этот» день…
Every day is like “this” day...


Не обманывайся светом экрана,
Don't be fooled by the light of the screen
Ведь это от тебя должен исходить свет!
After all, the light should come from you!
Жизнь многогранна, пусть и не без изъянов…
Life is multifaceted, albeit not without flaws...
Подумай об этом, встретив в контакте рассвет…
Think about this when you meet the dawn in contact...