Тексты песен   >   A > achoba > Я не хочу взрослеть

achoba - Я не хочу взрослеть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: achoba

Название песни: Я не хочу взрослеть

Дата добавления: 19.12.2023 | 17:38:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни achoba - Я не хочу взрослеть

Из моего окна видны поезда,
Trains are visible from my window
Я бегу за временем и не хочу опоздать,
I'm running against time and I don't want to be late
Вот еще одно завтра превратилось в утро,
Here's another tomorrow turned into morning,
Девочки боятся стрелок на колготках, а я минутных.
Girls are afraid of arrows on tights, but I’m afraid of minute ones.
Покидаю подъезд и топаю на остановку,
I leave the entrance and stomp to the stop,
От околозимы промозглой кеды промокнут,
The dank sneakers will get wet from the near winter,
Описать денек еще пара слов найдется,
There are a couple more words to describe the day,
Всё тепло сейчас в крикете желтом, а не на солнце.
Everything is warm now in yellow cricket, not in the sun.
Я пишу об одном, и вряд ли мне надоест,
I write about one thing, and I’m unlikely to get bored,
Этот текст напоминает достучаться до небес,
This text reminds me to reach heaven,
С того майского дня мало что изменилось,
Not much has changed since that May day,
Так зачем тогда делать новье, скажи на милость?
So why make something new then, pray tell?
От самого себя всегда некуда деваться,
There is always nowhere to escape from yourself,
Мне-рэперу шесть, мне-человеку девятнадцать,
I'm six as a rapper, I'm nineteen as a man,
Но все так же этот зрелый мир остается чужд,
But still this mature world remains alien,
Я по-прежнему взрослеть ни капли не хочу.
I still don't want to grow up one bit.
Детскими болезнями надо переболеть в детстве, да?
You have to get over childhood diseases in childhood, right?
Я хронически больного на себя ярлык повесил,
I labeled myself as chronically ill,
Никогда не мог сказать, что вдруг взрослее стал,
I could never say that I suddenly became more mature,
Быть ребенком в самой душе — это так весело.
Being a child at heart is so much fun.
Моя первая серьезная любовь о свадьбе помышляет,
My first serious love is thinking about marriage,
А я пишу тексты вместе с лампочкой и чашкой чая,
And I write texts with a light bulb and a cup of tea,
Что бы ни произошло там, я совсем не изменюсь,
No matter what happens there, I won't change at all,
Разве только злую печаль сменила добрая грусть.
Unless evil sadness was replaced by good sadness.
Беспонтовый рэп и рэп без понта — разные вещи,
Positive rap and rap without showing off are two different things,
Я бреду по ветке жизни, тень за мною чешет,
I wander along the branch of life, the shadow scratches behind me,
Начало везде, так что всюду путь заказан,
The beginning is everywhere, so everywhere the path is blocked,
И никогда не кончится, ни без музы, ни без мазы.
And it will never end, neither without a muse, nor without a mask.
Я так и не уехал пока со своей станции "Завтра",
I still haven’t left my “Tomorrow” station,
И подумываю сдать ж/д билет и взять на чартер,
And I’m thinking about returning my train ticket and taking a charter,
Улететь подальше, где не повзрослею никогда,
Fly away, where I will never grow up,
Покажи того, кто мне такой билетик бы продал.
Show me who would sell me such a ticket.


Куда уходит детство? Мы все найдем свои места,
Where does childhood go? We'll all find our places
Надо научиться жизни, пока жить не устал,
We must learn to live before we get tired of living,
Но для этого мне надо стать серьезным — что за чушь?
But for this I need to get serious - what nonsense?
Нет, вы как хотите, я пока что взрослеть не хочу.
No, whatever you want, I don’t want to grow up yet.


Жизнь — игра «Сапёр», и мв на поле минном,
Life is a game of Minesweeper, and in a minefield,
Не знаешь, когда подорвёшься, так что гуляй, рванина.
You don’t know when you’ll blow yourself up, so go for a walk, you flaw.