BARABAN - Движение - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни BARABAN - Движение
— Знаешь, почему у тебя ничего не добился?
- Do you know why you didn’t achieve anything?
— Потому что у тебя негативный настрой
- Because you have a negative attitude
Ваша игра окончена, спокойной ночи вам
Your game is over, good night to you
Вот заморочка-то, я напишу об этом строчку, брат
That's a problem, I'll write a line about it, brother
Возврат обратно в прошлое в течение недели
Go back in time for a week
Дела ни более, ни менее, такая тема вот
Things are neither more nor less, that’s the topic
Автопилот включён, в авто пилот к плечу плечом
The autopilot is on, the pilot is shoulder to shoulder in the autopilot
Причём зажата кирпичом педаль, и курс предельно ясен
Moreover, the pedal is clamped with a brick, and the course is extremely clear
Предела нету, жизнь одна, я пру с протёртым газом
There's no limit, there's only one life, I'm running on gas
Потёртым иногда становится мой кузов, браза
Sometimes my body gets shabby, braz
Но маза есть, пока работают запчасти
But there is oil as long as the spare parts work
Отчасти разрулить и продолжать игру за счастье
Partially resolve and continue the game for happiness
Опасные напасти со стороны и власти
Dangerous misfortunes from the outside and the authorities
Какие страсти! Прости, но так до старости
What passions! Sorry, but this happens until old age
Кстати, я не такой, как все, я странный, масса скажет
By the way, I'm not like everyone else, I'm strange, the masses will say
Она укажет, каким быть должен каждый
She will indicate what everyone should be like
Но быть типичным — как же скучно, может, глупо даже
But being typical is so boring, maybe even stupid
Не парюсь, кто я, но делаю то, что мне важно
I don’t care who I am, but I do what’s important to me.
Отважный дважды, мой лоб влажный, чё такой напряжный?
Brave twice, my forehead is wet, why so tense?
Страшно? Ну, не без этого, а как же
Scary? Well, not without this, but how?
Сидел бы дома за домашкой, звался бы ""домашний""
I would sit at home doing my homework, I would be called "homey"
Шахматы и шашки... но я хотел куража
Chess and checkers... but I wanted courage
И получил, получу, и буду дальше
And I received it, I will receive it, and I will continue to do so
Тут здравый смысл, чистый разум и ни грамма фальши
There is common sense, pure reason and not an ounce of falsehood
Ваши насмешки: ""ты не здешний"", ""отожми ты газ""
Your ridicule: ""you're not from here"," ""take your foot off the gas""
Для меня всего лишь стимул делать это лучше вас
It's just an incentive for me to do it better than you
— Вот ещё кое-что, чего я не понимаю: кассеты для повышения мотивации, книги для повышения мотивации — чё такое, чё это вдруг понадобилась всем дополнительная мотивация? Ведь всё же просто — вы либо хотите, либо нет
- Here’s something else that I don’t understand: cassettes to increase motivation, books to increase motivation - what is it, why does everyone suddenly need additional motivation? After all, it’s simple - you either want it or you don’t.
Неспешно бешеная пешка ходом пешим в дамки
Slowly mad pawn moves on foot to kings
За рамки, к самой верхней планке
Beyond the limits, to the very top bar
Сначала зал, потом арена, нужно только время
First the hall, then the arena, you just need time
Я обязательно взорву, можешь быть уверен
I'll definitely blow it, you can be sure
Проверил времени — я верю только близким в племени
I checked the time - I only trust those close to me in the tribe
Горели бы глаза у тех, кто в теме, блин
The eyes of those in the know would sparkle, damn it
И я читаю только то, что хочу читать
And I only read what I want to read
Понять несложно в общем, сложно осознать
Easy to understand in general, hard to comprehend
Мне по плечу жить только так, как я хочу
I can only live the way I want
И, может, иногда всё очень сложно замучу
And maybe sometimes everything is very difficult, I’ll torture you
Я не лечу особо, нет страха опоздания
I don't fly much, there is no fear of being late
Ведь цель конечная, как ни крути, всегда желанна
After all, the final goal, no matter how you look at it, is always desirable
Имею право выбирать между левым и правым
I have the right to choose between left and right
Или отправить обоих к мамам, по причалам
Or send both to their mothers, along the piers
Сначала для начала нужно, чтоб кого-то качало
First, to start, you need someone to pump
В тапочках и с чаем, колоночки кричали
In slippers and with tea, the speakers screamed
Отчалил крейсер, первым рейсом, мой трамвай по рельсам
The cruiser set sail on its first flight, my tram on the rails
И люди с кейсами в купе со мной, и люди с пейсами
And people with cases are with me, and people with sidelocks
Убейся хоть, я не уйду и не надейся
Even if you kill yourself, I won’t leave and don’t hope
Пока хоть кто-то будет верить мне, то буду здесь я
As long as at least someone believes me, then I will be here
Весь свой потенциал, все силы и всю жажду эту
All your potential, all your strength and all this thirst
Не стал поэтом, но буду вкладывать в куплеты
I didn’t become a poet, but I will put it into couplets
К вопросам сложности любой я найду ответы
I will find answers to questions of any complexity
Прошу прощения, припева нету
I'm sorry, there's no chorus
Смотрите так же
BARABAN - Снова перепутал космос с небесами
Последние
LAZAR, Кравцов, zoo in space - Вернуться
Паша Техник, Metox, Марк - Валенки
Павел Кортунов - В гостях у сказки
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
roy black - Meine Liebe Zu Dir