Тексты песен   >   B > BMW 320, Сергей > Отзыв клиента о нашей работе

BMW 320, Сергей - Отзыв клиента о нашей работе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BMW 320, Сергей

Название песни: Отзыв клиента о нашей работе

Дата добавления: 11.05.2024 | 11:06:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BMW 320, Сергей - Отзыв клиента о нашей работе

- Алло. Сергей, здравствуйте.
- Hello. Sergey, hello.
- Здравствуйте.
- Hello.
- Меня Юлия зовут. Представляю отдел по работе с клиентами компании Эль авто. Сергей, вы помните, в июле 2013 года устанавливали охранную систему себе на машину.
- My name is Julia. I represent the department of work with the company El Auto. Sergei, you remember, in July 2013, installed a security system on their car.
- Да-да.
- Yes Yes.
- Вы не можете с нами поделиться своими комментариями по поводу работы наших сотрудников, которые вам устанавливали это все.
- You cannot share your comments with us about the work of our employees who installed it all to you.
- Как бы все хорошо. Я не особо в ней шарю. Все устраивает. Глюков нет.
- As if everything is fine. I'm not very rushing about it. Everything suits me. There are no glitches.
- То есть по работе сотрудников все устраивает. Просто хотелось бы как-то поподробнее.
- That is, at the work of employees, everything suits. I just would like to be more in more detail.
- Машину сдали в срок, как договаривались. Даже раньше чем в срок который был прописан в договоре. Цена устраивает. Нареканий нет. Оценка отлично. Я не знаю что еще.
- The car was handed over on time, as agreed. Even earlier than on the time that was registered in the contract. The price suits. There are no complaints. The assessment is excellent. I don't know what else.
- Хорошо, Сергей, спасибо вам за отзыв. Хотелось бы узнать, можем ли мы ваш отзыв оставить у нас на сайте для наших потенциальных будущих клиентов.
- Well, Sergey, thank you for your review. I would like to know if we can leave your review on our site for our potential future customers.
- Да, конечно.
- Yes, sure.
- Потому что отзывы это очень важно в наше время.
- Because reviews are very important in our time.
- Ну, вы знаете, что мы не на одной машине, а еще и на машине брата устанавливали сигнализацию.
- Well, you know that we are not in the same car, but also on the car of the brother, we installed alarm.
- Тоже у нас?
- Also with us?
- Да, конечно. Причем две одинаковые машины. Почти что. И брат и я всем довольны. И вам уже два положительных отзыва.
- Yes, sure. Moreover, two identical cars. Almost. Both brother and I am happy with everyone. And you are already two positive reviews.
- Спасибо Сергей. И еще, два вопроса у меня будет. Есть ли у вас какие-то предпочтения по журналам, которые вы читаете?
- Thank you Sergey. And yet, I will have two questions. Do you have any preferences in the magazines that you read?
- Затрудняюсь ответить на этот вопрос.
- I find it difficult to answer this question.
- А радиостанцию в машине, вы же слушаете наверняка?
- And the radio station is in the car, are you listening for sure?
- Да, ну обычно это либо Кекс FM либо Динамит FM. Такого плана.
- Yes, well, it’s usually either a FM cupcake or a dynamite FM. Such a plan.
- Все, в принципе. Спасибо вам что уделили время. Будем рады вновь видеть вас в нашем салоне. Всего доброго. До свидания.
- Everything, in principle. Thank you for taking the time. We will be glad to see you again in our salon. All the best. Goodbye.