BTTB - Шанс - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BTTB

Название песни: Шанс

Дата добавления: 09.12.2023 | 07:22:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BTTB - Шанс

Мир, не созданный для жизни,
A world not made for life
Мир, подобный мутной призме,
A world like a cloudy prism
Искажающей уродливо все.
Distorting everything ugly.
Мир уродства и неверья,
A world of ugliness and disbelief,
Где законы пишут звери,
Where the laws are written by animals,
Мир, что рано или поздно умрет.
A world that will die sooner or later.
Мир, где не за что бороться,
A world where there's nothing to fight for
В человеческих уродствах
In human deformities
Так наглядно отражается он.
It is reflected so clearly.
В генетических отбросах,
In genetic waste
В риторических вопросах..
In rhetorical questions...
Для чего ты в этом мире рожден?!
Why were you born in this world?!


Этот мир нельзя улучшить,
This world can't be improved
Выпадает только случай,
There is only a chance
Что в бессмертие поможет шагнуть.
What will help you step into immortality?
Вырвать шанс ударить первым
Snatch the chance to strike first
Без эмоций и без нервов,
Without emotions and without nerves,
Чтоб один раз ярче Солнца блеснуть.
To shine once brighter than the Sun.


Вот ты предан и раздавлен,
Here you are, betrayed and crushed,
Но твой яркий свет оставлен:
But your bright light is left:
Ты встряхнул это болото до дна.
You shook this swamp to the bottom.
Улыбнись в лицо Вселенной -
Smile in the face of the Universe -
Мир остался неизменным,
The world has remained unchanged
Но ты сделал все что мог, старина.
But you did your best, old man.
И, не вставши на колени,
And without kneeling,
Покидай без сожаленья
Leave without regret
Этот проданный на органы мир.
This world is sold for organs.
Твоя боль воздастся вдвое
Your pain will be repaid twice
Палачам наших героев:
To the executioners of our heroes:
Каждый сдохнет, хоть никто и не жил!
Everyone will die, even though no one lived!


Этот мир нельзя улучшить,
This world can't be improved
Выпадает только случай,
There is only a chance
Что в бессмертие поможет шагнуть.
What will help you step into immortality?
Вырвать шанс ударить первым
Snatch the chance to strike first
Без эмоций и без нервов,
Without emotions and without nerves,
Чтоб один раз ярче Солнца блеснуть
To shine once brighter than the Sun


Bad To The Bonehead - Шанс (Radio)
Bad To The Bonehead - Chance (Radio)