Тексты песен   >   B > BUMP OF CHICKEN > Hammer song and the tower of pain

BUMP OF CHICKEN - Hammer song and the tower of pain - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: BUMP OF CHICKEN

Название песни: Hammer song and the tower of pain

Дата добавления: 27.09.2022 | 21:52:02

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни BUMP OF CHICKEN - Hammer song and the tower of pain

Голос громче, и каждый раз сильнее
The voice is louder, and every time it is stronger
От песни звуков вся башня дрожит.
From the song of sounds, the whole tower is trembling.
Ну а на вершине, на самой вершине,
Well, at the top, at the very top,
Кто-то, сжавшись в комочек, сидит.
Someone, clinging into a lump, sits.


Долго я собирался, долго я не решался,
For a long time I was going, for a long time I did not dare,
Выбросить боль, что в сердце сидит.
Throw away the pain that sits in the heart.
И вот постепенно так накопил я
And gradually I accumulated so
Полнехонький ящик горьких обид.
Polnaverhny box of bitter insults.


Теперь и правда мне совсем не больно, но
Now really does not hurt me at all, but
Что было б, если б кто-то заметил меня?
What would have been if someone noticed me?
Увидел б боль мою, и в душе его тогда
I saw my pain, and then it was in my soul
Ужель не дрогнула бы жалости струна?
Would the string not trembled pity?


Из всех слез пролитых и из ран сердечных,
Of all the tears spilled and from the wounds of the heart,
Новых и забытых, я гору собирал.
New and forgotten, I collected a mountain.
Взглядом провожая прохожих безразличных,
With a look, escorting passers -by indifferent,
Десятую коробку я наверх таскал.
I dragged the tenth box upstairs.


Вот как?! Все еще мала вам, значит, боль моя?!
That's how?! Still small for you, then my pain?!
Никто по-прежнему не видит здесь меня...
No one still sees me here ...
Построю башню до небес вам тогда,
I will build a tower to heaven then,
И пусть весь мир узнает, чего стою я!
And let the whole world find out what I am standing!


Вот все выше, и с каждым днем все выше,
That's higher, and every day everything is higher,
Башня возвышается над бренною землей,
The tower rises above the mortal earth,
Ну а на вершине, на самой на вершине,
Well, at the top, at the very top,
Я расселся, расселся как король.
I settled down, settled like a king.


Сверху вниз взирал я на тех, кто собрался
I looked down from top to bottom for those who gathered
Любопытства ради на башню посмотреть.
For the sake of the sake of the tower, look at the sake of curiosity.
Каждый из них мне букашкою казался,
Each of them seemed to me Bukashko,
И хотелось мне еще выше взлететь.
And I wanted to take off even higher.


Эй вы, кто там внизу столпился,
Hey you, who was crowded there,
Посмотрите все: вот вам моя боль!
Look at everything: here's my pain!
Утешенья ваши в шепоток слились.
Your comforts merged into a whisper.
Зачем мне их слышать? Я башни король!
Why should I hear them? I am the Tower of the King!


Видать, и правда мне особый дар был дан,
Looks like, really, I was given a special gift,
Смотреть всем должно снизу вверх на меня.
It should look at everyone from the bottom up at me.
Наверно, богом одиночества я был избран!
Probably, the god of loneliness, I was elected!
И строить башню - вот моя судьба.
And building a tower is my fate.


Вот все выше, еще и еще выше,
That's higher, even higher, even higher,
Башня доросла уже до облаков.
The tower has grown to the clouds.
Ну а на вершине, на самой на вершине,
Well, at the top, at the very top,
Король, возомнивший, что он лучше всех богов.
The king, who imagines that he was better than all the gods.


На верхушке башни лишь ветер тихо свищет,
At the top of the tower, only the wind whistles quietly,
Тысячи коробок наполнил я уже.
I filled thousands of boxes already.
Высота такая, что голову мне кружит,
The height is such that my head is circling me
Вдруг лестница упала, устремилась вниз, к земле.
Suddenly the stairs fell, rushed down to the ground.


Вот тут и правда, один я остался,
Here is the truth, I was left alone,
И никто здесь не увидит меня,
And no one will see me here,
От страха с горем я, дрожа, в комочек сжался,
Out of fear with grief, I tremble in a lump of coffee,
Но вот до слуха вдруг песня донеслась...
But the song suddenly came to the ears ...


С ударом каждым мою башню сотрясая,
With a blow of my tower, shaking,
Пел кто-то во весь голос молота песнь.
Someone sang a song at the top of the hammer.
"Мы все хотим поговорить с тобою!
"We all want to talk to you!
Будь так добр, к нам все же слезь!"
Be so kind, we still get down to us! "


Голос громче, и каждый раз сильнее
The voice is louder, and every time it is stronger
От песни звуков башня дрожит.
From the song of sounds, the tower is trembling.
Ну а на вершине, на самой на вершине,
Well, at the top, at the very top,
С хлюпающим носом несчастный "бог" сидит.
With a squishy nose, the unfortunate "God" sits.


Это я, решивший будто он бог,
This is me, who decided it was God,
Лишь я, что не может никак стать собой,
Only I, that cannot become myself in any way,
Вот кто я такой.
That's who I am.
А разве ты не иной?
Aren't you another?
******************
********************


Dondon tsuyoku motto tsuyoku utagoe hibiku itami no tou
Dondon Tsuyoku Motto Tsuyoku Utagoe Hibiku Itami No Tou
Sono teppen ni shigamitsuite furueteru no wa dochirasama
Sono Teppen Ni Shigamitsuite Fuerueteru No Wa Dochirasama


Sutetakute mo suterarenakute chiisana itami tamatteta
Sutetakute Mo Sutorarenakute Chiisana Itami Tamateta
soitsu wo zutto shimatte kita ikkome no hako mitasareta
Soitsu Wo Zutto Shimatte Kita Ikkome No Hako Mitasareta


Betsu ni imasara tsuraku mo nai kedo dareka ga mite kuretara na
Betsu Ni Imasara Tsuraku Mo Nai Kedo Dareka Ga Mite Kuretara Na
kore dake areba yurusarenai kana sukoshi yasashiku sareru kurai
Kore Dake Areba Yurusarenai Kana Sukoshi Yasashiku Sareeru Kurai


Suteta mono mo hirotte tsumete mantan no hako tsumiageta
Suteta Mono Mo Hirotte Tsumete Mantan No Hako TsumiaGeta
toorisugari wo yokome ni mite jukkome no hako tsumiageta
TOORISUGARI WO YOKOME NI MITE JUKKOME No Hako TsumiaGeta


Sou ka kore demo mada tarinai no ka dareka ni mietenai you da
SOU KA Kore Demo Mada Tarinai No Ka Dareka Ni Mietenai You Da
sore ja dondon takaku shinakucha sekaijuu ni mo mieru kurai
Sore JA DONDON TAKAKU SHINAKUCHA SEKAIUU NI MO MIRU KURAI


Dondon takaku motto takaku tori ni mo todoku itami no tou
Dondon Takaku Motto Takaku Tori Ni Mo Todoku Itami No Tou
sono teppen ni yojinobotte ousama kibun no nanisama
Sono Teppen Ni Yojinobotte Ousama Kibun No Nanisama


Nanigoto to ka ookuchi aketa yajiuma tomo wo mioroshita
Nanigoto to ka ookuchi aketa yajiuma tomo wo mioroshita
koko kara mitara ari no you da hyakkome no hako tsumiageta
Koko Kara Mitara Ari No Da Hyakkome No Hako TsumiaGeta


Oatsumari no minasamakata kore wa watashi no itami desu
Oatsumari no minasamakata kore wa watashi no itami desu
anatagata no nagusame nado todokanu hodo no takasa ni imasu
anatagata no nagusame nado Todokanu Hodo No Takasa Ni Imasu


Kitto watashi wa tokubetsu nan da dare mo ga miageru kurai ni
Kitto Watashi Wa Tokubetsu Nan Da Dare Mo Ga Miageru Kurai Ni
Kodoku no kami ni erabareta kara konna keshiki no naka ni kita
Kodoku no kami ni erabareeta kara koshiki no naka ni kita


Dondon takaku motto takaku kumo ni mo todoke itami no tou
Dondon Takaku Motto Takaku Kumo Ni Mo Todoke Itami No Tou
Sono teppen ni agura kaite kamisama kibun no ousama
Sono Teppen Ni Agura Kaite Kamisama Kibun No Ousama


Kikoeru no wa kaze no oto dake senkome no hako tsumiageta
Kikoeru no wa Kaze no Oto Dake Senkome No Hako TsumiaGeta
Shita wo mitara memai ga shita kaketa hashi wo tobasareta
Shita Wo Mitara Memai Ga Shita Kaketa Hashi Wo Tobasareta


Soshite hontou ni samishiku natta dare ni mo mietenai you da
Soshite Hontou Ni Samishiku Natta Dare Ni Moetenai You Da
Koe mo denai hodo kowaku natta fui ni kikoeta hanmaa songu
Koe Mo Denai Hodo Kowaku Natta Fui Ni Kikoeta Hanmaa Songu


Shita kara jun ni daruma otoshi dareka ga utau ha
Shita Kara Jun Ni Daruma Otoshi Dareka Ga Utau Ha
Смотрите так же

BUMP OF CHICKEN - GO

BUMP OF CHICKEN - Gekkou

BUMP OF CHICKEN - Butterfly

BUMP OF CHICKEN - Ribbon

BUMP OF CHICKEN - Karma

Все тексты BUMP OF CHICKEN >>>