Back S1de - Обратная сторона - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Back S1de - Обратная сторона
***
***
Считаете меня таким милым и заботливым очень,
You consider me so sweet and caring very much,
проклят как оборотень стану дьяволом ночью,
Damn like a werewolf will become a devil at night,
не избежать вам покоя уснёте на века,
You cannot avoid peace for centuries,
судьба моя как лабиринт в ней нету выхода,
My fate is like a labyrinth in it, there is no way out
посмотрите на меня с виду обычный подросток,
Look at me in appearance an ordinary teenager,
жизни отнять не способен характером как ребёнок,
life is not able to take life as a child,
вы видите что хотите но скрыта моя душа,
You see what you want, but my soul is hidden,
в ней нет ни капли добра мною играет шиза,
There is not a drop of goodness in it, the schiza plays me,
исполню роль психопата вас я приследовать буду,
I will play the role of a psychopath I will follow you,
вы только марионетки или же как куклы вуду,
You are only puppets or like a coud dolls,
последнее что услышите колыбельную,
the last thing you hear the lullaby,
прятаться даже не пытайся всё равно найду.
I don’t even try to hide anyway.
***
***
Вы обо мне не судите как об открытой книжки,
You do not judge me as an open book,
как буд то вам всё известно что у меня за делишки,
how else do you know what for my deeds,
мысли мои не прочесть у них не понятный подчерк,
My thoughts cannot be read from them, an incomprehensible emphasis,
моя другая сторона для вас как множество точек,
my other side is like many points for you,
покрылся тенью мой мир в нём нет ни капли света,
There is not a drop of light covered with a shadow of my world in it,
веду борьбу с самим собой с заката и до рассвета,
conduct a struggle with himself from sunset until dawn,
забудьте каким я был это теперь ваши сны,
Forget how I was your dreams now,
стану вашим кошмаром можете прятаться вы.
You will become your nightmare you can hide.
***
***
моя обратная сторона не чуть не безопасна,
My reverse side is not almost safe,
она не светит добром на ней лишь крови пятна,
she does not shine with the good on her only blood spots,
ты не увидишь этого если посмотришь в глаза,
You will not see this if you look into the eyes,
но посмотри внимательней что скрывает душа,
But look more carefully that the soul hides,
чужие голоса со мною шутку играют,
other people's voices with me play a joke,
я одержимый но кем этого не понимаю,
I am obsessed but who I don't understand this,
стану для вас фреди крюгером или просто убийцей,
I will become for you with Frede Krueger or just a killer,
как всадник без головы приеду на колеснице,
as a horseman without a head I will come on a chariot,
как илюзианист воплощу ваши кошмары,
How Ilianist will embody your nightmares,
сердце твоё медленно бьётся затухают удары,
Your heart is slowly fading the blows,
запомни я не один у меня две стороны,
I remember I'm not the only two sides,
а сейчас главный вопрос боишься смерти ты?
Are you afraid of the main question now?
***
***
Вы обо мне не судите как об открытой книжки,
You do not judge me as an open book,
как буд то вам всё известно что у меня за делишки,
how else do you know what for my deeds,
мысли мои не прочесть у них не понятный подчерк,
My thoughts cannot be read from them, an incomprehensible emphasis,
моя другая сторона для вас как множество точек,
my other side is like many points for you,
покрылся тенью мой мир в нём нет ни капли света,
There is not a drop of light covered with a shadow of my world in it,
веду борьбу с самим собой с заката и до рассвета,
conduct a struggle with himself from sunset until dawn,
забудьте каким я был это теперь ваши сны,
Forget how I was your dreams now,
стану вашим кошмаром можете прятаться вы.
You will become your nightmare you can hide.
Последние
РУМЫНСКИЙ ОРКЕСТР - God с тобой
Blackmores Night - Written in the Stars
Saltatio Mortis - Irgendwo in meinem Geiste
Популярные
BIFFGUYZ feat. Bodya - Этой ночью будет жарко
Basic Boy x Thomas Mraz x JEEMBO - Ты снимаешь кимано
babek mamedrzaev - Ты читаешь Библию, а я Коран
babek mamedrzaev - У любви нет наций
Случайные
Glittertind - En Stille Morgen
Ансамбль - Неповторимый Петербург
Mayday Parade - If You Wanted A Song Written About You, All You Had To Do Was Ask